78 VETENSKAPS-AKADEMIENS ÅRSBOK. 



trädens löf eller barr. Det är otvifvelaktigt i olikheterna i 

 dessa afseenden mellan skog och fri mark, som man har att 

 söka förklaringen till det mildrande inflytande, hvilket enligt 

 mångas vittnesbörd, exempelvis Woeikovs, en yppig träd- 

 vegetation utöfvar på temperaturförhällandena i de varmare 

 länderna, nämligen dels genom att minska värmeextremerna, 

 dels genom att sänka medeltemperaturen. 



I tempererade och kalla klimat, såsom i mellersta och 

 norra Enropa, har detta inflytande visat sig vara mindre 

 tydligt. Motsatserna i jordytans beskaffenhet äro ock här 

 mindre än i de varmare länderna. Här är icke fråga om å 

 ena sidan en tropisk högstammig vegetation och å den andra 

 en öken eller af solen uttorkad och förtvinad mark, utan 

 vanligen mellan våra furu- och löfskogar å den ena och od- 

 lad eller med naturligt gräs beväxt mark eller någon gång 

 naken berggrund å den andra. För den tryckande hettan 

 fruktar man för öfrigt i våra trakter mindre än för kyla 

 och nattfroster. 



Att det äfven hos oss under varma sommardagar är 

 svalare i skogen än på slätterna, torde man knappast be- 

 höfva öfvertyga sig om genom termometerobservationer. I 

 mellersta Sverige visar sålunda en maximumtermometer i 

 juli och augusti i medeltal 3 grader lägre i en tallskog 6 fot 

 öfver marken än på en slätt utanför densamma, och nästan 

 lika mycket eller 2 ä 2 V2 gr. lägre visar den i medeltal 

 under mars — juni samt i september. I Tyskland är förhål- 

 landet nästan detsamma, med den olikhet blott, att skill- 

 naden i den dagliga maximumtemperaturen mellan skog och 

 slätt i mars och april icke är fullt så stor som i Sverige 

 utan endast omkring 1 gr., hvilken olikhet mellan de båda 

 landen åtminstone till en del torde bero på en större kvar- 

 liggande snömängd i de svenska skogarne vid denna årstid. 



Minimumtemperaturen åter pä nyssnämnda höjd öfver 

 marken är i skogen för året i sin helhet omkring ^/2 gr. 

 högre än på slätten; skillnaden är dock något mindre om 

 sommaren än om vintern. Fästa vi oss icke vid extremerna 

 utan vid dygnets medeltemperatur, så befinnes denna vara 

 om sommaren omkring ^,'2 gr. lägre och om vintern ungefär 

 lika mycket högre i skogen under träden än på slätten, då 

 båda räknas vara belägna vid samma nivå. 



