MINNESVÅRDEN ÖFVER A. F. REdNELL. 171 



Minas jämte Dr Agustinho José Ferreira Britos först fram- 

 lade planen om byggandet af en badanstalt öfver dessa 

 källor.» 



»Regneils ärorika fädernesland kan därföre med skäl vara 

 stolt öfver denne sin son, som alltid betraktade lifvet såsom 

 en allvarlig och ansvarsfull uppgift; ty kan förstod att hedra 

 detsamma i utlandet genom outtröttligt arbete och ett lif 

 fylldt af ädla och värdiga sträfvanden, och han glömde aldrig 

 i det fjärran landet bort sitt älskade Sverige, utan skänkte 

 det gåfvor värdiga en amerikansk magnat. Afven denna 

 stad, som under så många år utgjorde hans hemvist och där 

 han slöt sina ögon, bör känna sig stolt öfver en medborgare, 

 som spridt så många välgärningar omkring sig vid utöfvandet 

 af sitt yrke och ännu efter sin död sökt vara till nytta för 

 dess nödställda invånare. Afven Brasilien bör hedra hans 

 minne, ty den af honom stiftade brasilianska institutionen i 

 Stockholm sänder ej allenast botanister till Brasilien för 

 studiet af dess flora, utan öfverlämnar också till vårt Museu 

 national exemplar af alla nyupptäckta arter. Ar icke denna 

 förmån, som aldrig skall upphöra, ett bevis på den stora 

 kärlek, som Dr Regnell alltid hyste för vårt fädernesland?» 



»Heder därföre åt Uppsala Universitet, som genom en 

 kommitté, hvaruti professor Fries varit ordförande, låtit upp- 

 resa detta vackra och dyrbara monument till minnet af en 

 så ädel och förtjänt man!» 



»Hell, Caldas stad, som i sitt sköte gömmer så älskad 

 aska!» 



Efter detta tal sade jag själf några ord — tagande som 

 utgångspunkt de två vid grafven förenade flaggorna — om 

 Regnell såsom svensk akademisk medborgare och såsom in- 

 vånare i Caldas, om hans kärlek till det gamla och nya landet, 

 om hans verksamhet såsom en föreningslänk mellan Sverige 

 och Brasilien samt om sympati och samarbete mellan Norden 

 och dessa nejder. 



Efter dessa tal, hvilka med intresse och uppmärksamhet 

 åhördes af den lilla skaran, förklarades högtidligheten af- 

 slutad. 



Alla gingo nu med mig till Hotel Candinho, hvarest jag 

 hade låtit anordna en liten förfriskning (på landets språk en 

 »capo d'agua> — ett glas vatten), som bestod af öl, vin, kaffe 

 och bakelser (hvilket var hvad som kunde fås). Här höllos 



