BIOGRAFIER. — PETER ARTEDI. 15 



diarii utgå" : "Petrus Avctcedius rest till Stockh,, 



fått ut." Med det sista uttrycket menas, att han innehaft 

 stipendium hela den tillåtna tiden. Af de stipendier, som 

 Consistorium academicum hade att utdela, hade sålunda Artedi 

 fått den lott, han kunde göra anspråk på. Hans lärare kunde 

 alltså ej göra något mera för honom i det afseendet. Efter 

 två år utan stipendiiunderstöd började saken emellertid att 

 synas förtviflad och till slut beslöt Artedi att vädja till släk- 

 tingars hjälp. Vid midsommartid 1734 begaf han sig till Stock- 

 holm, för att i detta ärende förhandla med sina svågrar, hand- 

 landen i Umeå Peter Biur (gift med äldsta systern Anna Maria) 

 och kyrkoherden i Umeå Jonas Liungberg (gift med yngsta 

 systern Elisabeth), Han fann hos dem förstående och tillmötes- 

 gående samt erhöll erforderliga penningar och hvad som för 

 öfrigt kunde behöfvas för en utländsk resa. Under juli månad 

 ombestyrdes alla angelägenheter vid universitetet. Den före 

 en utländsk resa på den tiden för en student obligatoriska 

 teologiska examen bestods den 17 juli och teologiska fakulte- 

 tens protokoll för nämnda dag maler i korthet "Dn. Fetrus 

 Arctedif/j Med, stud. peregrinaturus examinerad" . Det akade- 

 miska konsistoriets protokoll för den 81 juli 1734 innehåller 

 följande : " § 6 Resolverades at studiosus medicin» Petrus Artedi 

 Angermannus får testimonium academicum, ärnandes han sig 

 utomlands, sedan han blifwit efter förordningen in Theologia 

 examinerad." Sålunda ekonomiskt rustad och med den aka- 

 demiske medborgarens lejdebref på fickan steg han i början af 

 september 1734 ombord på ett fartyg, som från Stockholm var 

 destineradt till London. Huru resan aflopp och hvilka platser 

 i England Artedi besökte, därom känner man intet. Att han 

 väl användt tiden för vetenskapliga arbeten, därom kan man 

 vara förvissad och såsom ett vittnesbörd därpå kan anföras, 

 att företalet till hans ichthyologiska verk är skrifvet i London 

 1735. För öfrigt vet man blott hvad han påföljande sommar 

 berättade för Linn^us, då de båda vännerna plötsligen och 

 oväntadt den 8 juli 1735 råkades i Leyden, dit Linn^us, som 

 nu vistades i Holland, kommit på besök. Artedi var stadd 

 på återresa hem, men hade tänkt förvärfva sig doktorsgraden 

 i Holland dessförinnan. Det var ett kärt återseende, desto 

 mer som till följd af bådas resor de ej kunnat meddela sig 

 med hvarandra på mer än ett år. Glädjetårar götos och bådas 

 upplefvelser förtäljdes. Artedi berättade för Linn^us om sin 



