— 122 — 



réglementation a été continuée ot aciicvéc par Linné dans la Pliiln- 

 snpliin liolaivca. Enfin il rappelle ce l'ait incontestable que l'application 

 générale de la nomenclature binaire a été faite pour la première 

 Ibis aux noms de plantes dans le Spflrirn planlarum et aux noms 

 d'animaux dans la 10'' édition du Si/sIoiki nniunv de l'illustre natu- 

 raliste suédois. 



Comme l'erreur dont il vient d'être question a été répétée dans 

 un traité de botanique récemment publié, il n'était pas sans im[)or- 

 tance de la combattre, afin d'empêcher, s'il est possible, qu'elle se 

 propage ultérieurement. 



Do la (Irgénércsccncc des varictcs. — Celte question, qui intéresse 

 directement l'horticullure, m'a été posée dernièrement à propos 

 des anciennes variéiés de poitier. Mon avis, partagé du reste par 

 des hommes compétents, est (|ue les variétés dégénèrent, non seii-. 

 lemcnt chez le poirier, mais encore chez tous les autres genres de 

 plantes cultivées. Les causes efficientes de la dégénérescence sont 

 variables non seulement avec les conditions physiques ou chimiques 

 du sol dans lequel h s plantes sont cultivées, mais encore avec les 

 conditions thermiques et météorologiques des milieux. Dans certains 

 cas les procédés de multiplication intluent aussi d'une manière 

 toute particulière sur la dégénérescence. Du reste, tout a une fin 

 ici bas, et si l'on peut dire que ceriaines espèces, autrefois fort 

 répandues, fendent à disparaître en s'étcignant insensiblement, on 

 peut le dire assurément des variétés et à plus forte raison des 

 individualités. 



Chacun sait que beaucoup de variétés actuellement, dans les 

 cultures, ])ar exemple chez le Poirier, ne sont que des individus qui 

 ont été multipliés par la greffe. Si la greffe était susceptible de 

 conserver indéfiniment les caractères physiologiques des individus 

 qui, livrés à leurs seuls moyens d'existence, vieillissent et meurent , 

 à coup sûr on ne constaterait pas que les meilleures, parmi les 

 anciennes variétés, sont tombées dans le rachitisme, et deviennent, 

 en raison de leur affaiblissement, la proie des maladies parasitiques. 

 Mais la greffe ne peut reproduii-eles jjlantes qu'en leur conservant 

 les caractères physiologiques (pii vai'ient avec l'âge. Le rajeunis- 

 sement n'est pas de ce monde; ce (jui est né doit mourir ^inon 

 de vieillesse au moins de mort violente ; le rajeunissement procède 

 d'une vie nouvelle, d'un semis dans le règne végétal. Alors, me 

 direz-vous, si le semis est une cni;se de rajeunissement, comment 

 expliquer la dégénérescence des variéiés ou des races qui ne se 

 reproduisent que par ce n;oyen ? Cela est bien simple. Les races, 

 pour se développer avec tous les caractères qui les font rechercher 

 dans les cultures, demandent une foule de conditions de végétation, 

 qu'elles rencontrent i-arement i'('unies. Les races locales si renoin- 



