-134- 



— Gardez-vous, bien s'écrient les arcliéologues de la botanique, 

 gardez-vous bien de porter une main sacrilège sur l'héritage des 

 siècles ; Thunberg a écviiJf'ekjela et nous devons continuer à écrire 

 /f'e/ye/rt jusqu'à la consommation des temps. La tradition ! Respectez 

 la tradition ! 



— Contentez-vous donc simplement de n'être point absurdes, 

 répondent les réformateurs, et puisque de 



Lobel on a fait Lobelia 

 Hussel — Russelia 

 Belleval — Bellevallia 

 Bridel — Bridelia 

 Loesel — Loeselia 



Kamell 

 ou Camelli on a fait Camellia 

 Magnol — Magnolia 

 Ruel — Ruellia. etc. 



quelles raisons pourriez-vous bien invoquer pour faire fVeigela de 

 Weigel? 



Je laisse à chacun le soin d'apprécier la valeur de ces arguments 

 suivant ses idées et son tempérament. J'ai pris l'habitude d'écrire 

 Heigclia avec Lindley, et je ne vois pas de motif suffisant pour me 

 déterminer à faire violence à mon accoutumance. 



Francisque Morel. 



Les Aneries horticoles ou les secrets d'autrefois. 



(( Le sang des animaux, si l'on excepte celui du bouc, est excel- 

 lent pour la fécondité des rosiers. Si à ce sang on mêle surtout 

 des cendres des autres plantes, et du nitre, on aura des roses d'une 

 grosseur et d'une forme surprenantes. 



Si, avant d'y mettre les rosiers, on fait macérer le fumier dans 



l'eau-de-vie, on verra des choses qu'on ne comprendra pas 



Rien ne réjouit davantage les rosiers que de les arroser avec de 

 l'eau échauffée au soleil, dans laquelle on a mis de l'Ancolie [Aqui- 

 legia vulgaris). » [Ferrari Flora, lib. 4, cap. 3, page 44:1.) 



Il n'y allait pas de main morte, ce bon Ferrari, en proposant de faire 

 préalablement macérer du fumier dans l'eau-de-vie ; et ce pauvre bouc dont 

 le sang est exclu des engrais, et l'Ancolie qui aide à réjouir les rosiers, tout 

 cela est bien drôle, mais n'a pas le sens commun. 



— « Si l'on écussonne sur un amandier un œil pris sur une branche 



de rosier, on sera assuré d'avoir de très belles roses, souvent dans 



le temps que la terre est encore couverte de neige et de frimas. » 



[Curiosités de la nature.) 



Je crois, au contraire, qu'en agissant ainsi on sera assuré d'abord de ne 

 pas réussir l'écusson, ensuite d'avoir perdu son temps. 



— « Pour avoir au printemps les roses qui ne fleurissent qu'en 

 automne, comme les roses musquées de Firginie, il faut les solliciter 

 doucement par des aliments gras, chauds et subtils, comme le marc 



