ENUMERACIÓN DE LAS ESPECIES. 89 



Chimbólo verde. Fabaceae. 



Dolichos Lablab L. Sp. Pl. 2: 725. 1753. 

 8an José, cultivado. Las vainicas tiernas se comen pero no los frijoles. 



China. Balsaminaceae. 



Tmpatiens Balsamina L. Sp. Pl. 1 : 938. 1753. 

 Especie ornamental que se reproduce á menudo espontáneamente. Se llama también 

 ch inarosa. 



Chinarosa — Véase China. 



Chipilin. Fabaceae. 



Crotalaria striata Schrank in Syll. Ratisb. 2: 76. 1828. 

 Nicoya. Planta herbácea, de flores papilionáceas, y semillas sueltas en las vainicas. 

 — Etim. : náhuatl, tal vez chipuü, Conchita. 



Chiquizá. Labiatae. 



Leonurus sibiricus L. Sp. Pl. 1: 584. 1753. 

 Planta herbácea que alcanza hasta 1, 5m. de altura, tiene hojas divididas y flores 

 rosadas, dispuestas en espigas terminales, y crece en Costa Rica al rededor de las casas 

 y en los cultivos de la tierra templada. Es cosmopolita. Su nombre es probablemente 

 indígena y se aplica también á un abejorro del género Bombus, notable por lo ponzo- 

 ñoso de su dardo, y cuyas colmenas se encuentran debajo del suelo. 



Chirca. Apocynaceae. 



Thevetia nernfoUa Juss. ex Steud. Nom. ed. 2, 2: 180. 1841. 

 Arbusto lechoso, de hojas angostas y grandes flores de color amarillo vivo y acam- 

 panadas. Crece en los lugares arenosos de la tierra caliente. 



Chirca venenosa. Apocynaceae. 



Thevetia plumeriaef olía Benth. Bot. Voy. Sulph. 124, t. 43. 1844. 

 Arbusto de hojas obovaladas, con nervios secundarios paralelos muy visibles en la 

 cara inferior, flores pequeñas de color amarillo pálido, y frutas carmesí cuando están 

 maduras. Estas, así como la leche que mana de todas partes de la planta, se reputan 

 muy venenosas. Es de las playas arenosas del mar, especialmente de la costa del 

 Pacífico. 



Chirimoya. Anonaceae. 



Anona Cherimolia Mili. Gard. Dict. 8: n. 5. 1768. 

 Esta especie Sur-americana es raras veces cultivada en Costa Rica. Véase Anona. 

 Chirimoya es palabra quechua, compuesta de chiri, frío, y moya, semilla (?); se- 

 milla fría. 



Chirrite. Qesneriaceae. 



Besleria Princeps Hanst. in Linnaea 34, 317. 1865-66. 

 Planta humilde, de flores rojas-anaranjadas y vistosas, de los bosques húmedos de la 

 Palma, del Desengaño, etc. Introducida en Europa como planta ornamental. El 

 mismo nombre, de origen indígena, se <^a á varias otras especies. 



Chirrite amargo. Labiatae. 



Salvia brevicalyx Benth. in DC. Prodr. 12: 309. 1848. 

 Aguacate, Pacaca, San José. Usada como depurativo (Oersted, 1848). 



Chirrite blanco. Compositae. 



Eupatorium ixiocladon Benth. ex Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 77. 1852. 

 Planta de flores blancas que abunda en la zona superior del Irazú. 



