98 LAS PLANTAS USUALES DE COSTA RICA. 



diminutivo: entonces árbol de srmiJIas menudas. La forma corriente en otras partes 

 de Centro- América es guachipeU. 



Quaco — Véase Hoja de Guaco. 



Quacuco. Malpighiaceae. 



MaJpighia tiitida Crantz, Inst. 2, 478. 1766. 

 Guanacaste (Oersted 1849). También se escribe y pronuncia hvacuco. 



Gtiagra. Palmae. 



Acanthorrhiza sp. pl. 

 El género Acanthorrhiza encierra todas las palmeras indígenas con hojas en forma de 

 abanico y que pertecen á la tierra caliente de ambas vertientes. Estas se usan para 

 barrer, por lo cual se llaman también palmeras de escoba. 



G"3'til. Rubiaceae. 



Genipa Caruto H. B. & K. Noy. Gen. et Sp. a, 407. 1818. Pl. XIX. 



Arbusto de las selvas despejadas de la vertiente del Pacífico. Su fruto contiene una 



carnosidad esca.sa y acídula: da también un tinte azul oscuro de (jue se aprovechaban 



antiguamente los ludios para pintarse la cara ó teñir sus tejidos.— Etim. : esta voz se 



deriva probablemente del náhuatl. 



Quajiniquil— Véase Cuajiniquíl. 



Guanábano. Anonaceae. 



Anona muricata L. Sp. Pl. 1 : 556. 1753. 

 Árbol pequeño de la t|erra caliente, que produce en el tronco ó en las ramas una 

 fruta grande, de cascara más ó menos cubierta de aguijones suaves. La carne interior 

 de esta última es blanca, lechosa, ligeramente acídula y de sabor agradable. La 

 madera no tiene uso: la infusión de las hojas se emplea para curar la disenteria 

 — Etim. : Voz de origen haitiano. 



Guanacaste. Mimosaceae. 



Enterolohium cyclocarpiun Gñseh. Fl. Brit. W. Ind. 226. 1864. 

 El guanacaste es uno de los arboles más lindos y más grandes de la tierra caliente 

 del Pacífico. Crece en los bosques despejados, hasta una altitud de 900m. El tronco 

 alcanza hasta un metro de diámetro, pero queda generalmente corto. Las hojas, com- 

 puestas de hojuelas menudas, se renuevan sin cesar y se cierran durante la noche: su 

 conjunto forma un follaje ralo de especial encanto. Las vainas ó frutos son encorvados 

 en corta espiral, de donde el nombre específico latin y el nomV)re náhuatl. La madera 

 es dura y pesada y tiene pocos usos: las hf)jas y frutos son nmy rebuscados por el 

 ganado.— Etim. : náhuatl qaatihnacazlU , de quauitl, árbol, y naraztli, oreja: alusión 

 á la forma de los frutos. 



Guandú. Fabaceae. 



Cajan Cajan (L.) Millsp. Field. Col. Mus. Bot. Ser. 2: 53. 1900. 

 Arbusto sublefíoso, oriundo de la India, muy buena sombra para las nuevas planta- 

 ciones de cacao y café. Las hojas son compuestas, de tres hojuelas, las flores amarillas 

 y axillares ; las legumbres estrechadas entre las semillas son velludas y coriáceas, y las 

 últimas, que se parecen á gtiisantes, son muy alimenticias, aunque algo duras. El 

 guandú so llama también guandúl, timbolillo, quimbolülo y frijol de palo. 



Guapinol. Mimosaceae. 



Hymenaea Courbaril L. Sp. Pl. 1: 1192. 1753. 

 Uno de los árboles más hermosos de la tierra caliente del Pacífico, de tronco bajo y 

 copa deprimida, con hojas compuestas de dos hojuelas é imitando un casco de venado. 

 Sus frutos son vainas cortas y gruesas, color chocolate, y encierran varias semillas 



I 



