122 LAS PLANTAS USUALIíS DE COSTA RICA. 



hongo parasítico e.-^pecial al país {Uredo Pittieri P. Hennings), cuyo desarrollo no 

 está conocido aún en todas sus fases; sus estragos, ruinosos para los agricultores, se 

 han combatido con variados resultados introduciendo semillas extran'geras. Aunque 

 la papa es de origen americano y se cultivaba desde Chile hasta la Florida en tiempo 

 del descubrimiento, no parece haber sido conocida por los naturales de Costa Rica. 

 Carecemos de datos acerca de la fecha de su primera importación al país. La palabra 

 papa es de origen quichua. 

 Papa caribe. Dioscoreaceae. 



Dioscorea bulbifera L. Sp. Pl. 1: 1033. 1753. 

 Esta dioscorea es tal vez indígena en la costa del Pacífico, aunque la gente de Nicoya 

 afirma que es de introducción reciente entre ellos. Tiene la particularidad de producir 

 en las axilas de las hojas enormes bulbilas ó tubérculos aéreos, que son comestibles así 

 como lo es la raíz, siempre que se observen ciertas precauciones al cocinarlas. No la 

 he encontrado en el estado silvestre, y se cultiva solamente en Nicoya, en donde parece 

 ser artículo corriente de alimentación. Se llama también ]>apa del aire y papa 

 voladora. 



Papa del aire— Véase Papa caribe. 

 Papa miel. Comb retace ae. 



Comhrefum/arinosum H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. 6: 110. ISIS. 

 Bejuco trepador, notable por sus flores de color amarillo rojizo, y común en la 

 tierra caliente de Nicoya y Guanacaste. 



Papa voladora — Véase Papa caribe. 



Papaturra. Solanaceae. 



Solandra grandiflora Sw. in Vet. Akad. Handl. Stock. 8: 300, t. 11. 1787. 



Bejuco muy desarrollado, de hojas compuestas, flores grandes en forma de trompas 

 color de fuego, y frutas grandes, redondas, pesando según Wercklé, de 500 á 1000 

 gramos y de sabor dulce y apetecible. Crece en la parte superior de la tierra templada 

 (1800-2500m.) y presenta variaciones que hacen plausible la sugestión del citado autor 

 de que haya sido cultivada por los Indios. El nombre parece indígena. 

 Papaturro. Polygonaceae. 



Coccoloha nvijera L. Syst. 10, 1007. 1758-59. 



Árbol pequeño que crece en las peñas de ambas costas, en la propia margen ilel mar. 

 El tronco es torcido, dividido desde muy aljajo ; las hojas son redondas, lisas y gruesas : 

 las frutas, del tamaño de las uvas ordinarias y de color morado oscuro, son nuiy 

 sabrosas y merecen ser más conocidas. El árbol es de pega; su madera es dura y 

 propia para trabajos de ebanistería. 



Papaturro agrio. Malastomataceae. 



Bellmia cosiaric.ensis Cogn.Ex Dur. & Pitt. in Bull. Soc. Bot. Belg. 30: 204. 1802. 



Arbusto de flores grandes y frutas amarillas del tamaño de una grosella, de sal)or 

 agridulce muy fuerte. Se conoce del valle ilel Dicjuís solamente y el nombre, señahulo 

 por Wercklé, no parece muy apropiado. 



Papaturro blanco. Polygonaceae. 



Coccoloha caracasana Meissn. in DC. Prodr. 14: 157. 1856-57. 



Alajuela, Nicoya — Arljol pequeño, semejante al Coccoloha uvifera, pero de frutas 

 pequeñas é inferiores en calidad. 



Papaya. Caricaceae. 



Carica papaya 1.. Sp. Pl. 2: 1036. 1753. 



En la tierra caliente del Pacífico, el palo de jjapaya señala casi todas las casas, y la 

 fruta se da exquisita y de enormes dimensiones. Crece taml)i('n en la costa del 



