ENUMERACIÓN DE LAS ESPECIES. 135 



mente establecidas para el beneficio, el producto no puede aún luchar con las clases 

 importadas. Nuestros tabacos de más nombradía, entre los consumidores de país, son el 

 Chircagres y el Generaleño, procedentes, el primero de los alrededores de San José y 

 el último de las vegas del Rio General de Térraba. Además de las variedades 

 indígenas se han ensayado con éxito muchas de las extrangeras, entre las cuales el 

 Ambalema, el Connecticut y el Sumatra. 



Tabaco —Véase Hormigo. 

 Tabaquillo — Véase Guacamayo. 



Tacaco. Cucurbitaceae. 



Cijclanthera Pittieri Cogn. ex Dur. & Pitt. in Bull. Soc. Bot. Belg. 30: 275. 1891. 

 La semilla del tacaco encierra en su envoltorio esponjoso una pulpa que se extrae 

 chupando la fruta una vez cocida. Es una de las verduras favoritas de las costarricenses. 

 En el Sarapiquí, una de las variedades de esta planta se llama tacaquillo del monte. 



Tacaco cimarrón. Cucurbitaceae. 



Cyclanthera Oerstedü Cogn. in DC. Monogr. Phan. 3: 856. 1881. 

 Sarapiquí. Planta muy semejante á la anterior. Según J. Donnell Smith la misma 

 especie se conoce en Cartago con el nombre de chaltülo, pero debe ser chayotillo. 



Tacaquillo del monte — Véase Tacaco. 



Talcacao. Zygophyllaceae. 



Trihuhix ma.rimus L. Sp. Pl. 1 : 386. 1753. 

 Nicoya. Planta rastrera de hojas compuestas y flores amarillas. Las hojas se usan 

 machacadas para madurar diviesos y otras clases de abcesos. — Etim. : náhuatl 

 tlalcacauatl de ÜaJli, suelo, y cacauatl, cacao; es el nombre mexicano del cacao maní, 

 al que se asemeja un poco el Trihulus. 



Tamarindo. Caesalpiniaceae. 



Taviarindus indica L. Sp. Pl. 1: 34. 1753. 

 Árbol de noble porte, esparcido en ambas costas aunque más común en la del 

 Pacífico. Se cree que es oriundo de la India, pero caso de que así sea, su esparcimiento 

 por todo la zona tropical debe ser muy antiguo, pues el tamarindo del Oriente difiere 

 del nuestro por varios detalles. Las vainas tienen un sabor acídulo y se usan para 

 preparar bebidas refrescantes que se usan á la vez como laxantes. En otros países se 

 atribuyen decididas propiedades medicinales á las hojas. Se asegura también que es 

 malsano dormir bajo la sombra tupida de dicho árbol: sin embargo, en 1890, tuve mi 

 hamaca colgada durante varias semanas del gran tamarindo de la bahía de Salinas y 

 dormí cada noche en ella sin el menor inconveniente. 



Tapa=culo — Véase Papaya de mico. 



Tapate. Solanaceae. 



Datura Stramonitim L. Sp. Pl, 1 : 179. 1753. 

 Datura Tafula L. Sp. Pl. 2: 256. 1753. 

 Las dos especies son muy parecidas; son plantas herbáceas de hojas palmadas 

 divididas en lóbulos agudos, de flores blanco-rosadas, acampanadas, y frutos espinosos, 

 conteniendo muchas semillas negras. Las hojas se usan en cataplasmas para la 

 curación de las llagas y tumores, ó también en cigarillos que deben aliviar el asma. — 

 Etim. : náhuatl tlapatJ, que es también el nombre de la higuerilla. 



Targuá. Euphorbiaceae. 



Crotón gossypiifolius Vahl. Symb. Bot. 2: 98. 1791. 



Crotón xalapensis H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. 2: 85. 1817. Pl. XXX. 



Examinadas superficialmente, las dos especies son muy parecidas, y crecen en los 



mismos lugares. Suelen aparecer con abundancia en los rastrojos. El tronco exsuda 



