ENUMERACIÓN DE LAS ESPECIES. 137 



Tito. Theaceae. 



Cleyera theoides Choisy in Mem. Soc. Phys. Genév. 14: 112. 1855. 

 Arbusto de las montañas de Dota. 



Tomate. Solanaceae. 



Lycopersicum esculentum Mili. Gard. Dict. ed. 8, n. 2. 1768. 

 El tomate se produce en Costa Rica en numerosas variedades, desde la forma pequeña 

 y redonda al parecer indígena, hasta las más grandes, refinadas por el cultivo. Es de 

 gran consumo en el país y tal vez llegue á ser artículo de exportación. — Etim. : náhuatl 

 tomatl, de igual significado. 



Tomate cimarrón. Solanaceae. 



Solanum Ilumboldtii Dunal. in DC. Prodr. 13: 1, 311. 1852. 

 Cartago. Mala hierba en los escombros. 



Tora. Compositae. 



Podachaenium paniculatum. Benth. ex Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 99. 1852. 

 Polymnia macuJata Cav. Ic. 3 : 14, t. 227. 1794. 

 Arbustillos subleñosos de las faldas del Irazú. 



Toreta. Annonaceae. 



Anona sp. 

 Es una de las varias especies de este género, encontradas en Nicoya por el señor 

 Tonduz y que no han podido aún identificarse. 



Torito. Orchidaceae. 



Stanhopea costaricensis Eeich. f. in Hamb. Gartz. 16: 424. 1860. 

 Sarapiquí. El Stanhopea costaricensis es solamente una de las varias parásitas que 

 llevan este nombre de torito, á causa, probablemente de ciertos apéndices de las flores, 

 en forma de cuernos. 



Toronja — Véase Cidra. 



Triguillo. Qraminae. 



Bromus proximus genuinus Shear in Bull. Torr. Bot. Club 28: 246. 1901. 

 Zacate común en la región superior del Irazú y considerado como pasto excelente 

 por los ganaderos allí fincados. Es conocido también en México y probablemente 

 esparcido en las cordilleras de toda la América central. 



Tubusí. Compositae. 



Vernonia dumeta Klatt in Dur. & Pitt. ex Bull. Soc. Bot. Belg. 35: 277. 1896. 

 Árbol pequeño, de la tierra templada, de hojas menudas y canescentes y flores lila- 

 cinas ó amarillentas, olorosas y muy numerosas. El nombre es indígena y origen, 

 probablemente, del nombre de lugar Tobosi. 



Tucuico. Myrsinaceae. 



Ardisia compressa H. B. & K. Nov. Gen. et Sp. 3: 245. 1818. 

 Arbusto de los sotos de la alta selva y de tierra templada, de madera rojiza y muy 

 dura, flores blancas en racimos y baias negras. Es probable que el mismo nombre se 

 da á varias otras especies del género Ardisia. Es voz indígena. 



Tucuiquillo. Myrsinaceae. 



Ardisia fusca Oerst. in Kjoeb. Vidensk. Meddel. 127, t. 2. 1861. 

 Turrialba (Oersted 1849). 



Tucuso. Cyclanthaceae. 



Carludovica Oerstedii Hemsl. Biol. centr. amer. Bot. 3 : 416. 1882-86. 

 Turrialba (Oersted 1849). Nombre indígena. 



