140 LAS PLANTAS USUALES DE COSTA RICA. 



también que, aplicada repetidas veces en las verrugas que suelen aparecer en las manos, 

 las hace desaparecer. 



Vijagua. Marantaceae. 



Calathea insignis Peters in Mart. Fl. Bras. 3, 3: 124. 1890. 

 Esta hermosa monocotiledónea de los lugares cenagosos de tierra caliente divide su 

 nombre con varias especies del mismo género. Sus hojas color verde pálido en la cara 

 superior y blancuzcas por debajo, sirven de envoltorio en mil ocasiones. Los Indios 

 de Talamanca la usan para envolver artísticamente los cadáveres de sus difuntos, y su 

 empleo es general para empacar ó cubrir los tercios de sal, los tamales, la pasta de 

 chicha, etc. ; hasta sirven para abrigar los viajeros contra los aguaceros repentinos. 



Yás. Lauraceae. 



Persea sp. 

 Árbol grande aún no identificado específicamente, de la zona superior de la tierra 

 templada. Tiene hojas cordiformes, lisas y verde oscuro en la cara superior y 

 blancuzcas en la inferior; las flores son verduzcas y las frutas del tamaño de un limón 

 grande, con un cuesco muy grande en relación con la carnosidad fibrosa que la rodea 

 y que se come, aunque es poco apetecible. La madera es bastante fuerte, pero expuesta 

 á la carcoma de los insectos. La voz yás es indígena. 

 Yolillo. Palmae. 



Raphia taedigera Mart. Hist. Nat. Palm. 3: 217. 1833-50. 

 Palma poco elevada ¡jero muy frondosa, característica de los pantanos de la costa 

 del Atlántico y de las márgenes del lago de Nicaragua. 



Yós. Euphorbiaceae. 



Sapium sp. pl. 



El género Sapium parece existir en el país en numerosas formas, que dan todas una 

 leche abundante aunque aparentemente deficiente en caucho. Esta leche se reputa 

 venenosa y caustica y solo se usa para prender pájaros. Las semillas son ricas en 

 aceite, paro esta particularidad no parece haber llama<lo aún la atención. La infusión 

 de las hojas se emplea para curar la sarna y el carate de los animales. Voz indígena. 

 Yuca. Euphorbiaceae. 



Manihot pálmala Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, 2: 10G2. 1862-66. 



Se llama también yxica dulce y existe en dos variedades, la Ijlanca y la morada. Es 

 de origen sur-americano y desde los tiempos más remotos parece haber desempeñado 

 entre los Caribes y los Arauacos de la banda oriental de América el mismo papel que 

 el maíz entre los Mayas, los Chibchas y los Quichuas de la costa occidental del mismo 

 continente. En la actualidad se cultiva extensivamente en tierra caliente y en la zona 

 inferior de la tierra templada. Yuca es palabra del idioma taino de Sto. Domingo. 

 Yuca amarga. Euphorbiaceae. 



Manihot utilissima Pohl. Pl. Bras. Ic. 32, t. 24. 1831. 



Menos esparcida en Costa Rica que la anterior. Contiene un zumo amargo y 

 venenoso que se disipa por la cocción. Es preferida en la América meridional y en las 

 Antillas para la preparación de la harina de cazabe y de la tapioca. 



Yuca de monte. 



Manihot carthaginensis (Jacq.) Mull. Arg. DC. Prodr. 15, 2: 1073. 1862-66. 

 Nicoya. Arbustillo de los montes, parecido á la yuca común. 



Yuquilla — Véase Camotillo. 



Zacate amargo. Graminae. 



Axonopus compressus (Sw. ) Beauv. Agrost. 12. 1812. 

 Paspalum platycaule Poir. Encycl. 5: 34. 1804. 

 Espontáneo en los desmontes recientes : el ganado se acostumbra difícilmente á 



