60 SOCIEDADE NACIONAL DE AGRICULTURA 



uma Alismacea e por Turcz para designar uma Chenopodiacea, figura nas mono- 

 graphias (Chenopodiaceae de Volkens. Die nat. Pflanzcnf. vol. III — I a) e de 

 Buchenau (Alismaceas, vol. II - I, da mesma obra). 



As Chenopodiaceas do gen . Lophiocarpus Turcz, são apenas duas espécies 

 do sul da Africa; as Alismaceas genericamente também denominadas Lophiocarpus 

 Miq. são quatro espécies muito próximas das dos gens. Alisma L. e SagiUaria L. 

 entre as quaes são collocadas por outros autores, v. gr. Seubert, na Fl. Mart. 

 Alisma L. secç. Lophiocarpus (Kth.) c Hemsley, na Biologia Central Ame- 

 ricana. 



A Flora de Martius não cita porém nem na synonymia a espécie indicada por 

 Pilger; Hemsley (l. c. cita Lophiocarpus giiuncnsis coiuo synonymode Sagit- 

 taria guyanensk H. B. e K. que Seubert considera por sua vez como designação 

 synonyma de Alisma ecliinocarpum Seub., isto é, da designação sob a qual des- 

 creve uma Alismacea brazUeira . 



Diz Hemsley (Biol . Centr-Americ . , Bot . vol. III, pag. 438): 



Sagiltaria guyanensis H. B. e K. 



Synonymia : Lophiocarpus guyanensis Micheli. 



Sagittaria echinocarpa Mart . 



Alisma echinocarpa Seub . 



Echinodorus guyanensis Griseb. 



Diz Seubert (Fl. Brás. Mart. vol. III - I, pags. 105 e 106) : 



Alisma cchiiiocarptun Seub. 



Synonymia : Sagittaria echinocarpa Mart . 



S. guyanensis H. B. e K. 



S. bracteata Willd. 



Deve-se pois entender que a espécie Lophiocarpus guiancnsis (Kth.) Mich., 

 citada por Pilger é a descripta na Flora Brasiliensis de Martius, sob o nome de 

 Alisma echinocarpum Seub. 



Fr. Buchenau, redigindo a monographia das Alismataceas, na obra «Das 

 Pflanzenreichn de A. Engler, a mais moderna e universalmente acceita revisão da 

 Systematica, á qual nos subordinamos, attendendo, presumimos, á necessidade de 

 evitar que um mesmo nome genérico indique plantas de famílias differentes, como 

 acontece com a designação Lophiocarpus, preferiu adoptar a designação Lopho- 

 tocarpus de Durand. 



Temos pois que trata-se no caso de que nos vimos occupando, da espécie 

 Lophotocarpus guyanensis (H. B. eK.)Smith. 



Alisma echinocarpum Seuh . é segundo Fr. Buchenau (l. c.) Lopholocarpus 

 guyanensis {U. B. eK.) Smith, var. a7n'«oí:jr/'/f.s- (Mar.) Buchenau. (Das Pflan- 

 ?enr. vol IV — 15, pag. 36 (Fase. .16-1903). 



