JOURNAL DES ROSES 



77 



à elle, bien à elle que s'adressait le tou- 

 chant hommage du plus joli chanteur du 

 jardin. Sa modestie naturelle finit par suc- 

 comber sous le bonheur qu'elle éprouvait, 

 et son trouble fut si grand, telle fut son 

 émotion... qu'elle rougit. La seule qualité 

 qui, jusqu'à cette nuit bienheureuse, lui 

 avait manqué pour être la reine des fleurs, 

 elle la possédait maintenant. Cette fleur, 

 c'était la rose, c'est-à-dire la fille du ciel, 

 l'ornement de la terre et la gloire du prin- 

 temps (1). 



J. — D'après une tradition allemande, 

 primitivement les roses étaient rouges, 

 mais les pleurs de Marie-Magdeleine, pen- 

 dant la passion, en tombant sur ces fleurs, 

 en auraient décoloré les pétales, et c'est 

 ainsi que les roses blanches auraient pris 

 naissance (2). 



K. — Maintenant, il nous reste à expli- 

 quer comment, de blanche et de rouge 

 qu'elle était, la rose, un beau jour, tourna 

 au jaune. 



Alors que Mahomet guerroyait contre 

 les Juifs Koraiza, en l'an 612 de J.-C, 

 Aichah, sa femme favorite, entretenait 

 pendant son absence, des relations adul- 

 tères avec un jeune Persan qui avait su lui 

 plaire. 



(1) ie Jardin de Mlle Jeanne, p. 65. 



(2) Wolfyang Menzel, vol. ii, p. 281. — Ch. Joret, 

 p. 284. 



De retour dans sa bonne ville de Médine, 

 le Prophète, envoyé de Dieu, soupçonnant 

 quelques perfidies de la part de sa femme 

 bien-aimée, consulta l'ange Gabriel, sou 

 conseil ordinaire. Bientôt, celui-ci lui appa- 

 rut en songe et lui dit : « Demande à 

 Aichah de plonger un objet quelconque 

 dans le bassin qui se trouve au milieu de 

 ton sérail. Si elle est innocente, cet objet 

 restera tel; si au contraire elle est cou- 

 pable, il changera de couleur. » 



Le lendemain, Mahomet invitait Aichah, 

 qui tenait à la main un superbe bouquet de 

 roses, à plonger ces fleurs dans l'eau du 

 bassin, ce qu'elle accepta en riant; mais 

 ô surprise... les roses sortirent de l'eau 

 avec une belle couleur jaune safran. 



L'aventure dut transpirer, car depuis, le 

 bassin du sérail est l'objet d'une grande 

 vénération de la part des musulmans, et 

 aujourd'hui encore il est la sauvegarde des 

 maris malheureux il). 



ORNEMENTS D'ÉGLISE. — La rose 

 s'étale fréquemment sur les ornements, 

 chasubles et autres, que le prêtre porte 

 quand il officie, mais aucune règle de 

 l'Eglise n'impose cette fleur, autant celle- 

 là qu'une autre. 



{A suivre.) 

 (1) Joivnal des Roses, année 1882, p. 180. 



■Chronique 



LORTICOLE 



rENERALE 



j *a -.»«j pc 



SOMMAIRE : Distinctions honorifiques. — Prochaines Expositions d'horticulture : Epernay, Troyes, Fontainebleau 

 et Vassy. — Chrysanthèmes nouveaux. — Halle aux Fleurs. 



Distinctions honorifiques. — Mérite 

 agricole. — Par décret en date du 13 avril 

 dernier, les personnes ci-après désignées, 

 sont promus dans l'ordre du Mérite agri- 

 cole, à l'occasion de l'exposition de Chi- 

 cago, 



Officiers. — MM. Boucher G., pépinié- 

 riste à Paris et Rothier L.. fabricant d'ou- 

 tillage de jardinage à Troyes. 



Chevaliers. — MM. Aubry E., fabricant 



d'instruments de jardinage à Paris; Baron- 

 Veillard, horticulteur à Orléans; Defresne 

 C, pépiniériste à Vitry-sur-Seine ; Lusseau 

 L., architecte-paysagiste à Paris ; Marcel 

 Cyprien, architecte-paysagiste à Paris; 

 Martinet, architecte-paysagiste, directeur 

 du journal Le Jardin, à Paris; Martichon 

 L., horticulteur à Cannes ; Passy P., hor- 

 ticulteur au Désert de Râtz (Seine-et-Oise). 

 Ces personnes auxquelles nous adressons 



