110 Oskar Thomann. 



Bau der Brunnen in dieselben gelangt sind, sich in deren Bereich 

 angesiedelt haben und nun als deren konstante Bewohner anzu- 

 sehen sind. 



Bacterium coli konnte ich aus diesen beiden Wässern nie 

 züchten, wenn ich nur je 1 cm^ zur Kultur verwendete ; bei der 

 Verarbeitung grösserer Wasserquanten, gegen 1 1, gelang mir dies 

 in zwei von drei Versuchen bei Brunnen II und in zwei von vier 

 Versuchen bei Brunnen IV. 



Brunnen I enthält ein Wasser mit etwas höherem Bakterien- 

 gehalt. Es ist möglich, dass nicht vollständig filtriertes Wasser 

 aus der in der Nähe vorbeifliessenden Limmat in dasselbe hinein- 

 gelangt ; zu etwelcher bakterieller Verunreinigung könnte gelegent- 

 lich auch der früher erwähnte alte Schacht beitragen, welcher nur 

 einige Meter von der Fassungsstelle entfernt liegt und vor Eintritt 

 von Unreinigkeiten nicht absolut geschützt ist. 



Brunnen III liefert ebenfalls ein weniger keimarmes Was- 

 ser als die erstgenannten. Die Ergebnisse der Lokalinspektion 

 lassen dies leicht begreifen. Auch der häufige Colibefund kann 

 nicht befremden, da ja der Untergrund ohne Zweifel durch den 

 früher erwähnten Düngerhaufen stark verunreinigt worden ist. 

 Wenn wir alle die verschiedenen ungünstigen lokalen Verhältnisse, 

 wie z. B. die Auf Schliessung des Grundwassers durch den alten 

 Schacht, die Nähe des unreinen Letzigrabens und der tiefen, jetzt 

 zum Teil mit Abraum angefüllten Kiesgrube in Betracht ziehen, 

 müssen wir uns geradezu wundern, dass der Bakteriengehalt nicht 

 grösser ist; jedenfalls dürfen wir auch hier die Filtrationskraft 

 des Bodens als eine recht gute bezeichnen. 



Wenn es sich bei der hygienischen Beurteilung eines Grund- 

 wassers nur um dessen bakteriologische und chemische Beschaffen- 

 heit zur Zeit der betreffenden Untersuchungen handeln würde, so 

 könnten wir dasjenige der Thalsohle unterhalb Zürich als Trink- 

 wasser ganz gut empfehlen. Die Filtrationskraft des Bodens im 

 Gebiete der untersuchten Brunnen darf als eine recht gute be- 

 zeichnet werden, da ja das Grundwasser, wo die engern lokalen 

 Verhältnisse nicht gar zu ungünstig sind , zum mindesten sehr 

 keimarm ist. W^as die chemische Beschaffenheit anbetrifft, so ist 

 allerdings der Kalkgehalt der Brunnen südlich der Bahnlinie nach 

 Altstetten sehr gross und, wenn auch nicht gesundheitsschädlich. 



