13(3 Henri Lozeron. 



La peche au moyen de la pompe demande beaucoup plus de 

 tenips que celle au filet, ce qui est un reel inconvenient dans les 

 lacs profond. On est alors force de prendre des intervalles plus 

 grands. Dans ce eas, il est bon de combiner les deux methodes 

 de la pompe et du filet. On peut faire avec la pompe des peches 

 quantitatives, puis au meme endroit quelques peches qualitatives 

 avec un bon filet. 



Ces peches verticales peuvent avoir une grande importance, 

 principalement lorsqu'on se trouve en presence de la disparition 

 brusque d'une espece. En ne possedant que les epreuves prises 

 au moyen de la pompe on pourrait toujours croire qu'on a pompe 

 en-dessus ou en-dessous de la couche oii se trouvait l'espece en 

 question. 



Un autre inconvenient serieux de la methode de la pompe, 

 cest quon ne peut pas pecher ä un grand nombre d'endroits ä 

 la fois, limite quon est par le temps. Le temps necessaire ä faire 

 mes 17 peches ä la hauteur de Mönchhof etait de quatre heures. 

 En pechant ä deux endroits il eut fallu 8 heures et Ton con^oit 

 que les conditions peuvent beaucoup changer pendant ce temps. 

 De plus il est souvent tres penible de rester si longtemps ä peu 

 pres immobile sur Teau pendant les grands froids de l'hiver. 



Durant les trois premiers mois de l'annee 1901 je me suis 

 borne ä contröler la repartition horizontale qualitativement au 

 moyen du filet, mais des le retour de la belle saison, je pechai 

 chaque fois ä un ou plusieurs endroits differents, distants entre 

 eux de 400 ä 800 metres avec la pompe. Les resultats seront 

 discutes plus loin. 



On reproche encore ä la pompe de ne pas prendre tout le 

 zooplancton et de deteriorer les gros organismes tels que la Lep- 

 todora hyaliua et le Bytliotrephes longimanus. 



Le premier de ces reproches semble etre veritablement merite, 

 quoiqu'il soit impossible de dire jusqu'ä quelles limites; c'etait du 

 reste ä prevoir. Avec la pompe on prendra tres sürement tout 

 le phytoplancton qui n'est pas ou presque pas doue de mouve- 

 ment et qui ne pourra jamais resister au courant produit par 

 l'aspiration de la pompe. Par contre, les crustaces du plancton 

 sont d'excellents nageurs, et c'est un fait instinctif ä l'animal que 

 de resister ä tout ce qui tend ä l'entrainer contre son gre. II 



