I 



La rei>artition verticale du i)lancton ilans le lac de Zürich. 149 



Pour le phytoplancton, nous trouvons au fond absolument les 

 inemes organismes qu'ä la surface. A la surface, nous trouvons 

 en hiver beaucoup d'organismes du fond. Ces organismes du fond 

 sont aussi amenes ä la surface par les courants de convection. 

 Au bord et dans les endroits peu profonds. la circulation atteint 

 beaucoup plus vite le fond, aussi ces organismes du fond sont-ils 

 beaucoup plus vite ramenes a la surface qu'aux endroits profonds. 



Pendant tout l'ete, il m'eut ete facile de peclier seulement 

 qnand Teau et le plancton etaient bien stratifies. J'ai mieux aime 

 attendre la pluie ä une ou deux reprises, afin de montrer quo 

 pendant l'ete aussi on peut avoir une repartition verticale regu- 

 liere au moins jusqu'ä une certaine profondeur. Ce sont surtout 

 les peclies du 2 aoiit, 2 septembre et 17 septembre. 



Pour surprendre la circulation jusqu'ä la profondeur de 13 m, 

 il suffit d'attendre que V Oscülatoria soit ramenee ä la surface par 

 les courants de convection. Des qu'on connait la couleur que 

 y Oscülatoria donne ä l'eau, on n'a plus besoin d'essayer avec le 

 lilet, depuis le bord on voit tres bien le moment oü V Oscülatoria 

 apparait de nouveau. 



Je pensais trouver encore la stratification pendant l'automne, 

 mais le continuel mauvais temps a trompe mon attente. 



Deux fois, le 23 fevrier et le 9 mars, nous voyons que l'eau 

 etait stratifiee en sens inverse. Nous pouvons aussi remarquer 

 que le plancton est alors aussi sur le point de devenir stratifie 

 comme en ete. 



e) Loa courants iiroänits ml'cauiquemeid par les bateaux ä 

 vapeur ont aussi une influence sur la repartition verticale du 

 plancton, quoique cette influence soit naturellement limitee ä l'en- 

 droit qui a ete sillonne. II est necessaire d'y prendre garde 

 lorsqu'on veut etudier la repartition pendant la stratification. 



Les bateaux ä helice sont ceux dont les remous sont le plus 

 ä craindre. Les petits bateaux mouche amenent toujours quelques 

 fils (VOscÜlatoria h la surface depuis la profondeur de 7 m. II en 

 est de meme pour les grands bateaux ä roue du lac de Zürich. 



f) La 2)lHic des morts. Nous avons vu pourquoi il se trouve 

 en hiver beaucoup de plancton aux grandes profondeurs. Ces 

 organismes sont vivants et bien colores. D 'apres les observations 

 de WiPPLE et de Si'HImper, beaucoup de ces organismes, surtout 



