La repartition verticale du plancton daiis le lac de Zuricli. 159 



Les differences entre les deux lacs sont les suivantes: 

 ft) Difference quantitative enorme. 

 h) Grand lac beaucoup d'OsciUatoj'ia, Obersee point. 



c) Grand lac beaucoup d'algues vertes, Obersee tres peu. 



d) Grand lac point de Volvox; Obersee Volvox glohator est 

 present. 



[ A Cüte des peches quantitatives faites ä differents endroits 

 et que j'ai citees plus haut, j'ai peclie souvent dans la partie 

 inferieure du lac. Quand il y avait disparition brusque d'un des 

 organismes principaux, surtout de VOsciUatoria ruhesceus, je suis 

 alle au liltre de la ville pour voir si l'organisme y avait aussi 

 disparu. 



II re'sulte de mes nombreuses peches pour lesquelles j'ai 

 dresse pres de 300 protocoles^ de mes observations dans le bassin 

 de Mönchhof, des comparaisons entre le bassin de Mönchhof et le 

 bassin de Zürich et de notre voyage le long du lac: 



1" Que pendant cette annee, je n'ai jaraais remarque de varia- 

 tions brusque, quantitatives et qualitatives, ä des endroits meme 

 eloignes entre eux dans le lac de Zürich. Ceci me prouve que 

 le phytoplancton est relativement regulierement reparti dans le 

 bassin de Mönchhof, et meme jusque dans celui de Zürich, quoi- 

 que en general il y ait toujours un peu plus de plancton dans 

 ce dernier bassin. 



2° II y a en general dans le meme bassin toujours un peu 

 plus de plancton dans les bords qu'au milieu du lac. 



De lä ä pretendre qu'il doive y avoir le meme nombre d'or- 

 ganismes dans chaque nietre cube du lac, il y a loin. Cette regu- 

 larite est naturellement relative; des lors un denombrement sera 

 aussi toujours relatif, lors meme qu'on aurait trouve une methode 

 rigoureusement exacte. 



II va sans dire aussi que ces conclusions n'ont une valeur 

 reelle que pour le lac de Zürich, vu que je n'ai peche systema- 

 tiquement que dans celui-lä. M. le prof. Schröter en 1896 dejä 

 etait arrive aux memes resultats. 



D'un autre cote, M. le prof. Heuöoher et M. le D'" Waldvogel 

 (n" 30 et 79) fönt part d'un cas observe par eux pres du Zurich- 

 horn, oii dans deux peches horizontales a quelques metres de dis- 

 tance, ils ont trouve une grande difference quantitative et quali- 



