.1 U L' H N A L DES I{ S ]•: S 



19 



fruit de l'églantier, et dont ■< les feuilles, 

 ajoute-t-il, ressemljleiit à celles du Gatti- 

 lier 11, ce qui s'applique bien à la ronce, 

 mais non plus à l'églantier, encore que 

 Théophraste ait sans doute voulu parler de 

 cet arbrisseau. Mais quelle espèce de Rose 

 sauvage a-t-il appelé du nom de rijtios bâ- 

 ton ? 



Théophraste n'est pas le seul écrivain qui 

 se soit servi du mot: Dioscoride l'a égale- 

 ment employé et la description qu'il donne 

 du végétal auquel il l'attribue, si elle man- 

 que de précision — il ne faut pas en deman. 

 der aux naturalistes anciens, — convient 

 néanmoins assez bien à un églantier, et en 

 ce qui concerne le fruit et les graines ne 

 saurait convenir qu'à lui. 



Le Cynosbaton, dit-i1, qu'on apjielle iiar- 

 fois aussi oxyacantha, est beaucoup plus 

 grand que la ronce; il devient en effet ar- 

 borescent et a des feuilles beaucoup plus 

 larges que celles du mynte. Ses rameaux 

 sont garnis de robustes aiguillons, sa fleur 

 est blanche, son fruit oblong ressemble à 

 une olive et devient rouge à l;i maturité; 

 au milieu se trouvent des poils d'aiiparence 

 laineuse. 



Comme Théophraste, Dioscoride ne dis- 

 tingue pas iilusieurs espèces d'églantier, et 

 comme pour son devancier, on ne sait i)as 

 laquelle des Roses sauvages il avait 'en vue 

 dans la description qu'il a donnée. Ce qu'il 

 dit du fruit, convient presque indifférem- 

 ment à la Rose de chien et à la Rose tou- 

 jours verte; il est plus que probable que 

 l'auteur de la Matière médicale, avait vu, 

 comme Théophraste, ces deux espèces, qui 

 se trouvent également en Grèce; mais il 

 est probable aussi qu'il les a confondues 

 entre elles, iiinsi, peut-être, qu'avec la Rose 

 Touillée {R. rubiyinosa L.) qu'on rencontre 

 comme elles dans la Péninsule hellénique, 

 ainsi que dans les îles de l'Arcliiiiel et de 

 l'Asie Mineure. 



Dioscoride n'a plus essayé de distinguer 

 les Roses cultivées que les Roses sauvages; 

 il les comprend toutes sous le nom de rlioda 

 et comme il leur attribue à toutes les mê- 

 mes propriétés médicinales, qu'il n'en a 

 donné aucune description, on voit qu'on ne 

 peut pas trouver chez lui le moindre rens^ei- 

 gnement sur ce qu'elles étaient. 



Professeur Charles .IORET. 



(A Suivre). 



.HRONiaUE 



LORTICOLE 



[ENERALE 



PO.MM.\ir.K : Cours public cl'entoiiiuloL'if liuiticolc et agricole, par M. A. Clément. — E\|iùsilion générale des Proiluits 

 lie rilorticullure, à Oran. — .Nérrulugle. — Klections à la Sociélé nationale (rilorlicullure île France. 



Cours public d entomologie hor 

 ticole et agricole, par M. A. Clé 



ment- — L'n cours d'entomologie horti- 

 cole et agricole, professé sous les auspices 

 de la Société Nationale d'Horticulture de 

 France, par M. .\. Clément, commencera le 9 

 janvier à 9 h. i du matin, dans le pavillon 

 de la pépinière au jardin du Luxembourg, 

 à Paris. Il se continuera à la même heure 

 le mardi et le samedi de chaque semaine. De 

 [ilus, des conférences seront faites à 9 h. i 

 du matin, chaque jeudi. 



Le professeur passera en revue : 1° Les 

 insectes utiles ; 2° les insectes nuisibles et 

 les moyens de les détruire. 



.Avis aux amis et aux ennemis des insectes. 



Exposition générale des pro- 

 duits de 1 Horticulture à Oran ai- 



GÉKiE). — L'ne exposition générale des pro- 



duits de l'Horticulture, de l'Arboriculture, 

 de la Viticulture, etc., est organisée à Oran 

 par la Sociélé d'Horticulture et d'Arbori- 

 culture d'Oraii, du :?0 au 38 avril 1912. Les 

 personnes désiraât prendre part à ce tour- 

 noi horticole, doivent adresser leur demande 

 à M. Félix Dragon, secrétaire général de la 

 Société, square Garbé, à Oran, avant le 10 

 avril prochain. 



Nécrologie : 



M. André ARRANGER. — Notre confrère, 

 M. Charles Arranger, le sympathique se- 

 crétaire du journal Le Jardin, vient d'être 

 douloureusement frappé par lu mort pré- 

 maturée de son fils André, élève de l'école 

 d'Horticulture de Versailles, enlevé à l'af- 

 fectiim de sa famille à l'âge de 18 ans. D'inio 

 intelligence remarquable, ce jeune Iichumkî 

 donnait les jjIus belles espérances. Nous 



