32 



JOURlSrAL DES ROSES 



étranger sur les plasmas de l'ovule végétal 

 ou animal: 



2° La symbinsi' de plasmas végétatifs ap- 

 partenant à des races, à des espèces, quel- 

 quefois à des règnes différents, plasmas 

 aptes à entrer en coalvscvnce, c'est-à-dire 

 à croître et à fonctionner en union intime 

 avec les plasmas qu'ils modifient. 



A. — C'est de mes études sui- la composi- 

 tion chimique, la constitution et la varia- 

 tion des pigments des diverses racines de 

 vignes que sont nées mes conceptions sur 

 un sujet qui n'entre pas, en apparence, 

 dans le cadre habituel de mes reclierclies. 

 Je reviendrai tout à l'heure sur les résul- 

 tats de ce long travail. Je dirai ici seule- 

 ment que dès 1879, je remarquai que, cliez 

 les plantes au moins, la variation provo- 

 quée par la fécondation croisée, ou l'appa- 

 rition, iiurlli' qu'i'ii soit d'ailleurs l<i cause, 

 d'une race nouvelle, n'entraîne pas seule- 

 ment des changements anatomiques ou 

 fonctionnels extérieurs, mais qu'elle modifie 

 jusqu'aux molécules intégrantes, spécifiques 

 de l'être nouveau. J'osai en conclure que 

 la trame vivante du végétal, elle-même, est 

 ainsi changée, puisqu'ont changé les pro- 

 duits dei son fonetionnement, et qu'inscrite 

 dans cette trame vivante, celle-ci devait être 

 dans les cas favorables, du moins, capable 

 de transmettre la variation dont elle porte 

 pour ainsi dire le germe en elle. C'est ce 

 que je ne tardai pas à vérifier, grâce à l'en- 

 quête que je fis à cette époque chez les hor- 

 ticulteurs et les savants les plus aptes à me 

 renseigner à cet égard. 



Les horticulteurs et botanistes ont ob- 

 servé, depuis longtemps, la transmission 

 possible des caractères spécifiques du gref- 

 fon au porte-greffe, et inversement. Tous les 

 botanistes connaissent aujourd'hui le célè- 

 bre néflier de Bronvaux, près Metz. C'est 

 un néflier ])lus que centenaire, autrefois 

 greffé sur aubépine. Toute la partie de l'ar- 

 bre sortiei du greffon est bien un néflier, 

 mais il y a quelques années, un peu au- 

 dessous de la greffe, sur le vieux tronc d'au- 

 bépine, a poussé un rameau de néflier diffé- 

 rant, d'ailleurs, des autres rameaux en ce 

 que son bois est épineux, et iju'au lieu de 

 porter des fleurs solitaires comme le né- 

 flier, ses fleurs au nombre de 12, mais sem- 



blables à celles du néflier, sont réunies en 

 corymbe comme dans l'aubépine. Le fruit 

 est luie nèfle aplatie. On voit ici les carac- 

 tères du greffon se transmettre au porte- 

 greffe, non sans s'être sensiblement modi- 

 fiés en rai.son de la conjugaison des deux 

 plasma.s. 



Cette transmission des caractères d'une 

 espèce à une autre, jiar l'intermédiaire des 

 plasmas végétatifs, est plus facile et plus 

 sûre si l'on opère sur des plantes herba- 

 cées. M. le professeur L. Daniel greffe 

 VHclifinihus latifolius, sorte de petit soleil, 

 sur V Héliatithiis aninius. Le premier est 

 une (liante vivace à tige ligneuse, à rhy- 

 zomes très développés se renflant en tuber- 

 cules; le second est une plante annuelle 

 dont la tige est pourvue d'ujie moelle abon- 

 dante riclie en inuline. De cette coalescence 

 est provenue une race de soleils, bien plus 

 persistante que les aiunms, à tige ligneuse 

 et dure, à épidenne vert sombre, portant 

 de nombreuses lenticelles comme la iige du 

 petit Soleil qui avait fourni le greffon, alors 

 que la tige du grand Soleil non greffé est 

 vert pâle, à poils persistants et presque 

 sans lenticelles. 



Voilà donc bien le caractère du grefïon 

 transmis par les plasmas au porter-greffe; 

 et voici la réciproque : 



Parmi bien des observations pouvant ser- 

 vir à la démontrer, je citerai d'abord celle 

 qui me fut signalée aussitôt connue par le 

 célèbre hybrideur lyonnais, Jurie, comme 

 conflnnant entièrement mes théories, com- 

 muniquées deux ans avant au congrès viti- 

 cole de Lyon (1901) : un jiied de vigne La- 

 brusca (variété Isaiielle), sépage américain 

 dioïque, avait été, en 1882, greffé de Poul- 

 sard, espèce française hermaphrodite. En 

 1899, sur un rameau issu du greffon, appa- 

 rut non plus le feuillage du Poulsard, mais 

 celui du Lobiusca Isabelle, de l'espèce 

 greffée. Les fleurs de ce rameau eurent la 

 hàtivité de l'Isabelle; ses fruits intermé- 

 diaires entre ceux des deux espèces parti- 

 cipaient aussi, comme je m'en assurerai 

 moi-même, à la couleur des deux conjoints. 

 Les vrilles de ce rameau étaient continues, 

 généralement 4 à 5 de suite, comme dans les 

 I^abnisro: en >in mot, le porte-.greffe avait 

 conun\iniqué ]iar ses plasmas à une bran- 



