42 



JOURNAL DES ROSES 



Arvd Lraïuj (Hybride ilAlba) (sans pa- 

 rents connus). — Arbuste vigoureux, flroit, 

 demi-grimpant ; fleur grosse, pleine, odo- 

 rante ; jaune crème avec teinte rose tendre 

 carminé. Très florifère. 



Asru (Hyln-ide de Rugosa). — .arbuste as- 

 sez grimpant. Fleurs en buisson, grosses, 

 bien remplies, rose canniiné, avec bord 

 blanc ; résiste aux gelées. 



rérès (Hybride de Rugosa). Fleur pleine. 



El-Ariaita (Hybride au 3'' degré de llani- 

 snnii). — Arbuste de 2 mètres à 2 m. 50 de 

 liant. Floraison riche, de 1 à -4 fleurs sur 

 pédoncules droits, fleurs en forme de ca- 

 lice ; jaune nankin liisipTaiix tons carnés 

 jaunâtres. 



Piinz llirzfiiiinzclifii (Multillora). Florai- 

 son de limguie durée; fleur petite, demi- 

 pleine, pouriire carminé, pétales rayés de 

 Liane : fleurissant en buissons. 



A la variété Sunbursl, que nous annon- 

 çons dans notre dernier munéro, comme 

 devant être mise au commerce le 1" mars 

 1912, par M. Pernet-Ducher, rosiériste à 

 Lyon, il convient d'ajouter les 3 variétés 

 ci-après livrées à la même dale, par le 

 même obtenteur : 



Louise Catherin)' Tlirslaa (Pernetiana). 

 Issue de Variété Inédite x Semis Soleil d'Or 

 Arbuste de grande vigueur et d'une robuste 

 constitution, à rameaux buissonnants ; ai- 

 guillons rapprochés et peu saillants ; beau 

 feuillage vert, bronzé brillant, boutons gros, 

 ovoïdes, rouge corail, teinté de jaune chro- 

 me ; fleurs très grande, bien ]ileine, globu- 

 leuse, à larges pétales à la circonférence, 

 superbe coloris rouge crevette, nuancé oran- 

 ge cuivré rongeàtro et Jaune clnôme au re- 

 vers des iiétale.s. 



Aljondanunenl llurifère et d'un coloris tout 

 particulier, cette magnifique variété aura 

 certainement le même succès de iio|>ularité 

 dont jouit sa devancière, Lyon-llosc, qu'elle 

 surpasse comme rusticité. 



■'iame Climlrs Ijilaiiil (Hybride de 

 Thé). — Issue (11' ]'iuirlé iiirditr x Mnr- 

 {juisc ilf Siiirlii. .Arbuste très vigoureikx, à 



rameaux érigés; aiguillons lieu nombreux; 

 feuillage vert bronzé rougeàtre ; bouton al- 

 longé sur long pédoncule, ocre carminé ; 

 Heur très grande, pleine, en forme de coupe, 

 superbe coloris jaune de chrome moyen, 

 légèrement nuancé de rose de Cartham© 

 sur les pétales extérieurs. 



Cette Rose, produit d'une fécondation de 

 la variété si estimé© Marquise de Siiiéty, 

 se distingue de cette dernière par son co- 

 loris plus intense et surtout par une vigueur 

 plus grande ; ce S/era une excellente Rose 

 de jardin et d'exposition. 



Mddiniir ICdiiKiiid Itnstaiid. (Hybride de 

 Thé). — Issue de variété inédite x Prince 

 de P.ulgtirie. Arbuste très vigoureux, à ra- 

 meaux buissonnants ; aiguillons nombreux 

 et lieu saillants ; feuillage vert foncé ; bou- 

 ton long, fleur très grande, bien |ileine, 

 globuleuse, à larges pétales au pourtour ; 

 coloris rose clair, nuancé de saumon et de 

 jaune orangé rougeàtre au centre. 



Cette variété n'est pas sans analogie avec 

 la. populaire rose Prince de ISulgarie, mais 

 elle s'en distingue par une végétation plus 

 élancée et par un coloris plus chaud et plus 

 accentué ; excellente Rose de jardin et d'ex- 

 position. 



Nous ne faisons 'tue mentionner ici, la 

 mise au conunerce par M. E. Heizmann, ro- 

 siériste à, Maennedorf, près Zuiich (Suisse), 

 de la jolie nouveauté : Helvétia (Hybride 

 de Thé) issue de Madame Caroline Testout 

 et de Ferbenkœniyin, nouveauté décrite et 

 figurée dans le numéno de décembre 1911, 

 du Journal des Roses. 



Il convient de rappelei' fiue Helvétia avait 

 été primitivement nonmiée Atiienijlulin 

 par s(ui obtenteur qui la déba|)tisa à cause 

 de la difficulté qu'il y a à traduire le nom 

 (ÏMliriujIiili II. eu français et en anglais. | 



Il n'existe donc plus de Rose nouvelle Al- 

 penijliihn, et la nouveauté de ce nom se 

 nomme réellement llclrrlin, de par la volon- 

 té de son créateur. 



Notre confri'i-e, .\1. A. Diirnn, lîosiériste, 

 373, i-niile (hi Médoc, à Lrt IJoiiscat, vend : 



