38 



JOURNAL DES ROSES 



la Société française des Rosiéristes, offi- 

 cier d'académie. 



Nous adrassoiis à sa veuve, à ses en- 

 fants éplorés, à sa famille, Texpression bien 

 sincère de nos plus vifs seiitmients de sym- 

 pathiques Condoléances. 



Prix des Roses et fleurs .\ktih- 



CIELLES FRANÇAISES UANS LA IIÉGION DE CHI- 

 CAGO. — Nous extrayons les renseignements 

 suivants d'un rapport de M. de Saint-Lau- 

 rent, consul de P'rance à Chicago : 



<i Les meilleures modistes de Chicago con- 

 tinuent à se servir des fleurs frant;aises 

 que leur clientèle réclame. 



Il 11 est vrai que cet article se vend à un 

 prix iMiaucoup plus élevé que son similaire 

 américain, mais le public féminin, même 

 dans la partie ouest des Etats-Unis, ap- 

 précie fort bien la fmesse et la délicatesse 

 des nuances du produit qui sort des ate- 

 liers parisiens. Pour donner une idée des 

 prix nous citerons les quelques exemples 

 suivants : 



Une touffe de violettes importée se vend 

 10 dollars, soit 51 fr. 80, et une rose pour 

 corsiig-e de 4 à 6 dollars, c'est-à-dire de 20 

 à 31 francs. 



D'autre part, une garniture de roses 

 pour chapeau est tarifîée de ? à 8 dollajrs, 

 soit de 36 à 41 francs environ. 



Les articles américains qui tientent d'imi- 

 ter les nôtres se vendent à des prix beau- 

 coup plus modérés. 



A part les fleurs destinées à être em- 

 ployées par les modistes, les grands maga- 

 sins exposent une variété de fleurs desti- 

 nées à d'autres usages : des Roses, des 

 Ijois de senteur, des lilas, des violettes pour 

 boucfuets de corsage, des traînes de mar- 

 guerites, de myosotis, de roses pompons 

 lUihsécs par les couturières pour Vornc- 

 menlntion des toilettes; des violettes, lilas, 

 pois de sentem-, iris, roses, etc., destinés 

 à égayer les voitures électriques générale- 

 ment conduites par les femmes: enfui, les 

 roses et feuillages confectionnés en i-ubans 

 sont ])lus i)articulièrement employés comme 



bouquets de corsage et garniture de toi- 

 lette de soirée. 



Tous ces articles sont presque exclusive- 

 ment français et leur placement est facile. 



Concours international de Ro- 

 ses à Bagatelle en 1913 1914. — 



Nous nous emiires-sons d'insérer l'avis sui- 

 vant que nous recevons de M. le Conser- 

 vateur des iiromenades de la ville de Pa- 

 ris : 



.l'ai riiiiiiiienr do vous rappeler qu'il y 

 aura, en 11/13-1914, une présentation de Ro- 

 ses nouvelles que les producteurs veulent 

 bien envoyer, avec le nom de la rose et de 

 l'obteiiteur. Je me" permets devons signaler 

 à cette occasion les recommandations que 

 le Jury m'a chargé de faire aux personnes 

 qui i)iennent part au concours. 



1° Les plantes devront avoir été cidti- 

 vées en pot autant que possible, et être en- 

 voyées à plusieurs exemplaires — 5 au 

 moins — à la Roseraie de Bagatelle, avant 

 le 15 avril, et être accompagnées d'une 

 notice sur leur origine, leur parenté et, s'il 

 y a lieu, des renseignements nécessaires 

 pinir les soins particuliers à leur donner. 

 Pour les envois pai- chemin de fer l'a- 

 dressie est la suivante : M. le Conservateur 

 des Promenades de Paris, roseraie de liii- 

 gatelle, au Dois de Boulogne (En gare de 

 N eu i 1 1 y-Port e-Maillot-Paris) . 



2° Les rosiers nouveaux [irésentés seront 

 mis en pleine terre dès leur arrivée à Ba- 

 gatelle, et resteront en place jusqu'au mois 

 d'octobre de la deuxième année, afin de 

 permettre au Jur\' d'en étudier pendant 

 deux saisons la floraison et la qualité de 

 végétation. 

 Veuillez agréer, etc. 



Lr Couservateur des promenades : 

 FORESTIER. 



Roses nKCOMPEXsÉES dans les phécédents 



CONCOlTtS DE BAG.MELLE. 



.\uuée 1907 : 

 Mi'daillc d'or de Bagatelle : Marifuise 

 de Sinctij (Pernet-Ducher, Lyon); 



Roses classées : Minliinu- Edmond Sa- 



