JOURNAL DES ROSES 



(Rosa inter Flores) 



ET 



REVUE D'ARBORICULTURE ORNEMENTALE 



1" JUIN 1015 



.HRONIQUE DES MOSES 



LIBRARY 

 NEW YORK 

 eOTANICAL 



SOMMAIRE : Poésie. — Nécrologie. — La Rose à essence en Bulgarie. — La Revue de l'hyto|)allioliigie. — 

 San-Francisco : Concours de Roses nouvelles on 1915. — Distinction honorilique. 



Tendre fruit des pleurs de l'aurore 

 Ohjet (li.'s baisers du Zéphir, 

 lieinc de l'empire de Flore 

 IliUc-toi de t'épanouir. 



Oue dis-je. tiélas, diffère encore 

 Uiiïere un rnomenl de l'ouvrir : 

 L'iuslanl ipii doit le faire éclore 

 Kst celui qui le doit llctrir. 



OKNTlL-liEKNAUD. 



Nécrologie- — iM. Joseph-léon simon. 



I/lnirticulturo vient d'éprouver une perte 

 oruelle, en I;l personne de M. Léon Simon; 

 I;l mort de ce di.stimgué confrère sera juirti- 

 culièrement pénible aux passionnés de la 

 Rose qui était sa fleur préférée. 



Né à Metz, le l juillet 183i, il appartenait 

 à un© famille d'horticulteurs; tout jeune, 

 il i>rit une part active aux travaux de son 

 père et de .son oncle qui exploitaieiit, sous 

 la raison sociale : n Simon Louis frcre.s », 

 la pépinière de Plantière.s-les-Metz, fondée 

 en 1769. 



Bientôt, grâce à la savante coUfiJjoratiun, 

 t)Uis à l'iiaijile direction de M. Léon Simon, 

 l'établissement horticole de Plantières de- 

 vint non seulement une pépinière renom- 

 mée de végétaux, mais encore une pépinii're 

 d'horticulteurs où, .sous la conduite de 

 chefs de cultures expérimentés, vinrent tra- 



Tomc XXXVII. 



vailler et s'instruire tout une génération 

 d'arboriculteurs et de pépiniéristes. 



Excellent Français, Léon Simon ne voulut 

 pas rester en pays annexé et, dés 1873, il 

 quitta Plantières-les-Metz pour venir habi- 

 ter Nancy et rester Français. 



Il fonda, en 1877, « La Société centrale 

 d'Horticulture de Nancy n dont il fut le 

 président vénéré jusqu'au l" janvier 19(X), 

 date à laquelle, sentant ses forces l'aban- 

 donner, il dut, malgré les instances una- 

 nimes de tous les membres, renoncer à ses 

 fonctions. Il fut nommé pré.sident honoraire 

 de la société qui lui devait l'existence. 



L'affaiblissement de ses forces physiques 

 ne. diminua en rien sa passion pour les 

 lleors en général et les roses en [)arli€nlier. 



Contraint par la maladie de dienicurcr 

 presque sédentaire, M. Simon Léon pour- 

 suivit, avec une nouvelle ardeur, un tra- 

 vail commencé depuis lnngt.em[is « La nn- 

 iiirthclnture de tous les uoîns de roses » qu'il 

 publia en collaboration avec Pierre Cochet. 

 Cet ouvrage qui a demandé une .somme con- 

 sidérable de recherches et de travail, ré- 

 pondait à un besoin, et deux éditions en 

 fnriTit tirées à peu d'intervalle; la seconde, 

 revu© et corrigée vit le jour en 1906. 



Plu.'! de onze mille noms de roses .suivis 

 de rindlcatioiV;:;de la race, de l'obtentMir, 

 de l'année de la mise au commerce, de la 



1" Join 191 î- 



