Nr. 5] LEDING I T.HJEM 1548. KRISTOFER GALLES REGISTER V 



me Art som Feginsbrekka ved Nidaros, saa at det kommer til 

 at betyde: den glades eller den som man blir glad ved at konmie 

 til." Er denne tydning rigtig, gjætter jeg paa at det paa Gladsoy i 

 hedensk tid stod en helligdom, som de sjofarende sokte til, og at det 

 saa i katolsk tid blev avlost av et kapel, som forsvandt efter mitten 

 av 1500-tallet. 



I. S. 9 — 12. Peer Goske, hovedsmand paa Kjobenhavn slot. Mattiis 

 Clauuessonn och Peer Jenszonn, borgermester i Kjobenhavn, utste- 

 der [Kiobenhaffnn loffuer dagen Nest effther vor herris hemelfarts 

 dag Anno christj Mdxlix] vidisse av brev fra rentemesteren Eskell 

 Øxe tyll Lynxmosze, „quitans" til „Ghristofer galle, hoffuitzmand 

 paa Stenvigholm" for regnskap av de len som ligger til Stenviks- 

 holm, 



II. S. 17. Anno domini Mdxlix. 

 Kronnenns landskyld Bock aff alle the 

 Leenn Som nu leege thiill Stenuigholms 

 Slott Primo aff Skougen och Wardallnns lenn. 



III. S. 37 — 51. Kronens ledingh aff Trondheims By. 



IV. S. 53 — 114. Anno domini Mdxlviii. Kronnenns leding aff 

 alle Stenuigholms leenn. Primo aff Slottenns Lenn. Størnndal- 

 lenn. 



V. S. 113 indlagt lap, avrevet av et brevpapir. Det handler om et 

 skib, som tilhorer xVdrian (d. e. Adrian Falkener, borgermester i 

 Trondhjem?). 



L. 1 .... r Jeg ether for 

 ,, 2. . . .huilke Jeg ganske 

 „ 3. . . .n thett godtz Som 

 „ 4. . . .y motthe Jeg Setthe 

 „ 5. . . .Styrmand Saa maa 

 „ 6. . . .a adrians skip och kan 

 „ 7. . . .Jeg ether medt Øluff 

 ,, 8....ell Som y skriffue meg 

 „ 9. . . .were till Ree och 

 „ 10. . . .i kerlig bonn 

 ., ll....koffs tett will 

 „ 12. . . .medt ether . 



VI. S. 115. Falcheleyer Liiggendiis wdhij Stenwigholms Lenn. 



VII. S. 117. Skiiptold wpborenn wthij Trondheim. 



VIII. S. 119. Hwalspeck fwndetth wthii Stenuigholms Lenn. 



IX. S. 121. Anno domini Mdxlviii. Landuorde och fynne 

 Skaft aff All Stenuigholms Leenn Primo aff Sparboens Leenn. 



Derefter folger X. „Kronnenns Landuorde" (gi. norsk land- 

 var6a var navn paa en avgift som skulde betales eieren av hver 

 fisker som hadde utrcjQr fra hans land eller jord). 



XI. S. 133 — 233. Anno domini Mdxlix. Stiicteenns Landskyld 

 Bock aff alle Stenuigholms leenn Primo aff Sparbo Leenn. 



