— 43 — 



ben, tt)ie bfeS M jivei jufninmenge)Dad)fenen immer tet gatt 

 ift, bie aber in ber 33erbanberimg ntrf)t ju bemerfcn ift. !Der 

 33erf. f(i)reibt biefe ^>)?onftrofttat einem Ueberfluffe an 9?al)* 

 vungöftof ju, waö nud) fe^r n)al)rfd)e{nli({) ift, ba man |te 

 bei einem üppigen 5ßuc^fe am f|äufigften bemerft. 2)ie or* 

 ganifd)e 5lu3gU'id)ung, bei ber ein Drgan in feiner SluöbiU 

 bung gewintert mirb , baö anbere einen ftärfern 2Bud)ö er# 

 \)alt, möchten wir Ui ben 33äumen ef)er eine natürliche @r* 

 fc^einung a(ö eine ÜJJipbilbung nennen. @o ift eö g. 35. 

 naturgemäß, bap, ttcnn wegen beö fet)(enben äJJittettriebeö bie 

 @tammbi(bung ber SSäume jurürftritt, bie 2lftbilbung befto 

 vor^errfc^enber wirb. 



3)a6 jweite 55u^ befc^äftigt fid) mit ben 9}?ipbilbungen 

 ber ©eftalt. 



2Bir übergeben bad, waS über ÜJJißbilbung ber 33(ät^ 

 ter unb 33lütf)en gefagt ift, weil eö ftd) me^r auf 33(umen 

 unb anbere ®ewacf}fe be5ie{)t, alö auf unfere Sßaibbäume. 

 2)ie 3)ref)ungen, bie fowo^l an ben Sleften wie an bem 

 Stamme öorfommen, unb biefem eine gebogene unb fnicfige 

 SSilbung geben, bie er aber im t)6^ern Sllter üerwäcf)ft, wat)* 

 renb fic^ bie §o(jfafern fortwä^renb in biefer fpiralförmigen 

 SBinbung anlegen, fd)reibt ber Ueberfe^er ben Uebermäd)tig# 

 werben be6 SBilbungötriebeö nac^ einer 9tid)tung i:)\n §u, in 

 golge befCen bie aUen gafern urfprünglic^ inwof)nenbe fpi:^ 

 ralformige 9?ic^tung nur übermäßig ftarf unb fomit in regeU 

 wibriger 33{lbung hervortritt (6. 167). !Da6 ift gewiß rid)* 

 tig, nur Ratten wir gewi'mfdjt, baß au^ nod^ bie SSeran* 

 laffung hinzugefügt wäre, an^ ber augenfd)ein(i^ in ber 9{e;» 

 gel biefe au3fd)ließlid)c 9iic^tung beö SBilbungötriebeS nad^ 

 einer 3iid)tiing I)in erfolgt. 3n ber 9?egel wirb man finben, 

 baß fie barin liegt, baß bie Slefte, bcnen bie 9?af)rungSftoffe 

 jugefüt)rt werben, an ber entgegcngefe$ten (Seite beö SBaumeö 



