— 133 — 



\X)k bafür i]cfd)ricOcn paffen» 2)cj^t)al6 barf man auci) fcl^ 

 ncn Slnftnnb ncl)nicn, bic 2i3al)rl)cit i\)c(d)c \m auö bei* 

 S[ötffenfcl)aft nnb bcv G'vfa()runß geii^onnen Tjakn, immer 

 tvieber ju fachen, mnn ftc aud) nfc[)tö Steuer bringt, bcnn 

 nu^ babnrd) t)abcn mx ju evreid^en, baß ftc ftd) cnb(fd) 

 JBaI)n inidjt unb ben Uninn-ftanb, ta^ 2l(tl)erc|cl[)rad;te, ba^3 

 ^Xsovurtl)ci{ aui3 bem gelbe fd)Iaot, 



Snfcftenfeljäbcn in unfern 2Ba(bern, 93iäufe^ unb lln^ 

 cjc^iefcrfd^abcn auf bcn Selbem l)aben un'r immer Qcljabt, 

 fte finb fd)on lun* 3al)rl)unberten bcoOad)tet, in (Sl)ronifen 

 unb ^d)riften nicberi^elecjt 5Öo {ri]enbn)ie ta^ ©leid^gewic^t 

 in ber Statur aufy]cl)oben U)urbe, ober \x>o befonberc Umftänbc 

 ber 33ermel)runv3 biefcr 5I.l)iere günftiß waxm, treten fic 

 mc{)r ober minber fdiabenlnnnßcnb auf* 5)aö ift ein 9]atur^ 

 gefel^ unb n^ir trerben ba()cr immer mit biefen gcinben ju 

 kämpfen ()aben* 5Ulein mir glauben aiu^ unfrer eignen 33c^ 

 obad^tung it?äl)renb ber mel)r ai^ v>ier3i(3 3al)re n^eldic unr ben 

 SBalb fenncn, bei)auptcn ju fönnen, ba|3 bic 9(ad}t[)eile 

 iDcldjc gelb unb ^Ealb burd) baö Uni]e5iefer aller 5lrt er(ei;= 

 ben, in neuerer ^dt öfter unb l)eftii]er auftreten alö frül)cr. 



2Öenn aucf) eineö XI)cil^3 in c\m\\]a 33e3ief)unn eine 

 3;aufd)un(] babct leid)t uuterlanfen fann, \mi wir bei ber 

 f^efticvjcncn Kultur, bd bem (größeren 2öertl)c ber gelb^ unb 

 SBalbprobufte, bd ber uunteren Verbreitung i'^on natura 

 uu'ffenfdiaftlidjcn ^vcnntniffen nid)t nur bic unö burcb biefc 

 3;l)iercDerurfad;ien(2d)äben me()r empftnben, fonbern aud; alle 

 tiefe ($rfcbeinuny]en mit größerer -2lufmerffamfeit i^erfolgen, 

 fo ()alten \m bod) an unferer 53cbauptunß fcft, wdi \m 

 mannigfad)c ©riinbc bafür beizubringen inn'mögen* 



Offenbar i\t bic ^Serfolguni} ber ben 3nfeften unb bem 

 Ungeziefer aller 2lrt nad)ftclleiibcn ^()iere alö eine golgc ber 

 t?eränbcrtcn 3agbt>crl)ältniffc eine tveit igröjjere alö in alteren 



