- 48 — 



nur in ben fcfrenften gätfcn tk Trauben ^uv D?eife gelan^^ 

 gen fönntcn, mnn aucf} iMc((cid)t nie eine D^ebe erfrieren 

 n)ürbe, ba (Snglanb u^cgen feine^3 ©ceflima'ö mi(be 233inter, 

 bagegen aber auc() mnxQ manne Sommer ^t !Daß aber 

 bie 2Bä(ber \x>k bie grofen 3©afferfläcf)en bie iaf)rlic^en Xcm^ 

 peraturt>crt)ä(tniffc auögteicben unb ß'rtreme hierin njeniger 

 3n(affcn, ift nach ber einen Seite ber ^Öirhing l)in, bcjüg^ 

 lieh ber % b ! ü t) ( u n g b e r S o m m e r () i i^^ e , in bem eben ©e^ 

 fagten entl)alten. 'X)afür aber, bap ber S3a(b im Sßintcr 

 bie cjtremen ^ältegrabe ^u milbern vermag*), fc{)eint fd)on 

 tk (Smpftiibnng einer l)ö()cren S^emperatur ^u fprecljen, bie 

 man beim (Eintreten in einen ^Balb I)at, bie inbep oft §nm 

 großen %i)(\i eine golge üon abge()altenen rau()en 2ßin^ 

 ben ift. 



gerner ftnb aber and) WMrflid) bie ^äume gen)iffcrma=^ 

 ßcn Defen, inbem fte ki abne()mcnbcr Temperatur ber Öuft 

 ftet^ wärmer, freilich bagegen aud) umgefe()rt hd ^unef)^ 

 menber Temperatur falter finb, aiv bie fte umgcbenben Suft^ 

 fc{)ic^ten, inbcm fte burd) i()re Söur^eln mit bem wärmeren 



*) 9Jlorcau bc Sonncö ift anbcvcv 5{uficf}t. ©t fac]t (3» 55), bap in 

 ber gemäßigten 3one bie SBävme bei- V(tmo]>l)vn-e buvd} ba» 33orl)an' 

 benfein ber SÖalfungen ircitjvenb beö Sommevö nid}t betvacI^tlicT; vev- 

 minbcrt irevbe, baft fte abcx iinifivenb beö äBinicvö eine groge 'öevmin- 

 bevung cvfvifire. S)a0 faftifdje Okfnltat mag fein wie e5 ivolte, bie 

 ©rünbe bie er für feine 5inficl)t anfüt)rt, finb jum '^i}äi falfcli. JDie 

 Urfac^e ber iBerminberung ber SSiirme u^a^renb be» Söinterä ift i()m 

 bie, ba^ bie ^Salbungen ba6 ©c{)meljen beö @d)neeö «ert)inbern, eine 

 S3cf)aui)tung, bie nicl)t unbegriinbet erfd)eint (oinvoljt cinbererfeitö burc^ bai3 

 (5d}mel5en beo ®d)nee\^ cbcnfallJ Särmc gcbunben irirbr, aber unbe? 

 greiftid) ift ey, faj? im ©eiteren aie ®rnnb ber ©ärmciH^-minbcrnng bie 

 iBerl^inbcvnng ber 3:öärmcanöftra(}(ung beö 33obeny bnrd; bie üBviibnn- 

 gen be^cidjnct unrt», ba ja bie gerabe entgegengefdjtte SBirfung ber 

 ä'Öärmeauöftraijhuig in ber ^>()t)fil' anerfanut ift; e^^ ift baffctbe ate 

 wenn man behaupten uuUtte, ein t)citerer ^immel mit dlci\ im ©efotge 

 muffe bie S^emperatur er^ö^en, (S^lereau be Sonneö n>iebert}ült @. 72 

 u. (S. 1G8 feine 5lnftd)ten), 



