— 268 — 



at(antifrf)en ^taakn, R. toxicodendron L., foit)o1)( if)rem 

 5lu§fcl)cn, a(ö i^rcn otftigcn ©igcnf(i)aftcn nacf)» !l)iefe6 

 ®ift tft bie Urfac^e fe{)r t^iekn (Slcnbe unt) Seibenö in ^a^ 

 lifornien, unb cö gicbt faum je eine ^cit in irgcnb einer 

 Hcinen ©tabt ober bereu Umgebung, n)o nidjt eine ober 

 mel)rere ^l^erfonen an ^autfranf ()eit (eiben, a(6 golge ber 

 53erü{)ritng, in wM)t ftc mit biefcr ^fian^e gcfommen finb, 

 5)ie gegen bie Sivhmgen ber @ifteicf)e im @e6raud) bcfinb^ 

 lid)en §e{(mitte( finb iHnfd)ieben, unb einige berfelbcn wtx^ 

 ben bie mi(beren %alk l)ei(en« Unter allen geit)i3^n(id)en§auö^ 

 mittein l^at bie it)arme2ö|'ung beö^Iei^ucfcrö, beö33erici^terftat^ 

 terö (Srfal)rung jufolge, bie beften ßrgebniffe geliefert, !Daö 

 5lmmonia!n)affer, marmer (Sfilg unb 2öaffer, ber njarme ^Ibfub 

 ber 35(alter t>on Rhamnus oleifolius Hook., ,,Yerba del oso 

 ber !a(i forn{fcl)en ©panier", ober fetbft rcineö SBaffer ftnb 

 gunjeilen ^inreicl)enb eine Teilung l)erbei5ufül)ren, Sltlc 

 biefe Heilmittel njerben natürlicl) äußerlii^ mittclft 3Ba|'el)un* 

 gen an ben ergriffenen 2^t)eilcn angetvenbet* 5lllein ^a^ 

 einzige 9J?ittel n)eld)eö alö Gegengabe iviber biefeö ®ift er^ 

 folgreic^ befunben \\)urbe, i\t eine einl)eimifel)e ^flan^e, bie 

 in fcl)r großer 9J?enge in ber Umgegenb t>on ^}}^onterei; unb 

 in anbercn ^beilen bcö 6taateö iväd;ft Sic ift l)od), fräf^ 

 tig Vcrennirenb, geijört ju ber £ompofitenfamilie unb ficl)t 

 ivie eine fleine «Sonnenblume au6* 



Dnicf üon 3. 23. .yivfdifcU iit Sci^jjig, 



