LYON-HOKTICOLB 



::!Sl 



CHRONIQUE HORTICOLE 



SiiMMAïui. im; I. a Ciii;ciM(,n i:. - H.iiiluii Irrniiiinl et BuiiImiuIc r.iiii-iiiuic des Cliiysaiilliriiic.^. du ilciiKimlc 



un (ImIIi'I |piiiir l'di'cci-. C'ulliiii; des ( licliiilocs sur Iniurs île Kdugvi'cs. — AugV'iiijiu.' I [,!■ Muu'iioL 



eu ticui- Ir -,':; juillcl. 



Bniitdj/ tfi-iii ilhti cl lîoutdii (il' co/l- 

 ruiuic lies Clirijsdiillit'ines. — Il n'est 

 jias ni IV de reucdutrei' ;'i l;i ciinipagne 

 iiniiil)i-e de cultivateurs i[iii i)renneiit le 

 ('li;tii\re niàlo pour le riiaiivre femelle et 

 le Chainre femelle iMnir le CIkium'c iii:"i1(\ 



Votre serviteur, un piMi frotte de bota- 

 nique, a même, autrefois, t;a,i;'ué plusieurs 

 paris engagés à ce propos avec ses con- 

 fi'éres jardiniers moins « dans le mouve- 

 ment » scientifique. 



Ils n'en voulaient cependant pas démor- 

 dre : Le seul argument sérieux pour les 

 convaincre était celui-ci : «Les mâles ne 

 font ni graines ni petits ». 



Cependant il fut un temps où le Chanvre 

 mille, qui est actuellement le Chanvre 

 Icnielle, était bien le Chanvre mâle, même 

 jiour les savants. Cela a. changé depuis 

 que la connaissance des sexes des plantes 

 a été parfaitement établie. Le Cornouiller 

 mâle, la Fougère mâle et un grand nombre 

 d'autres, qui ne sont ni mâles ni femelles, 

 mais la plupart hermaphrodites, s'appel- 

 lent cependant toujours Coi'nouiller infile. 

 Fougère mâle, etc. 



Question de priorité ! 



Ce préanilnile a pour liut de montrer 

 que la priorité en fait de nomenclature et 

 d'adjectifs n'est pas une chimère, et que 

 pour se comprendre il faut donner un 

 sens précis aux expressions désignant les 

 mêmes objets, dussent ces expressions 

 être « stupides », « ridicules • mi contra- 

 dictoires. 



Les Anglais nous ayant pré'cedés dans 



la ciiliiire des ('hrysantliemes a la .ni-ande 

 fleur, oui donné aux boutons à peur ûq 

 ces plantes deux qualificatifs pour les dis- 

 tinguer les uns des autres. Aux premiers 

 qui apparaissent termiiiniit les tiges-— 

 1(-S(iuelles, ])our cette cause, se biliirqnciit 

 ou se trirmi|uciit e( sont coiiihk» jiincées 

 iiatiii-elleiiieiit — a ces boutons, gvnéra- 

 leiiient entourés de feuilles déformées, 

 sortes de bractées, ils uni dniuu'' le nom 

 de Boulons de couivjine (Crown huclj. 

 voii' la figure page 383. Dans la prise de 

 ce bouton, les rameaux A, 13, C, sont sup- 

 primés. 



Ils appellent bouton terminât le plus 

 centrât de l'inflorescence naturelle. Ce 

 lioiiton terminal est généralen)ent entouré 

 il'aiili'cs boutons aljsolument semblables. 

 Dans la culture à la demi-grande fleur, on 

 prend généralement ce bouton en suppi'i- 

 mant les autres (A, B, C, D, fig. page 383). 



En France, on a souvent donné des 

 noms différents à ces deux soi'tes de bou- 

 tons, surtout au bouton de coui'onne. On 

 l'a appelé : Bouton anticipé — Premier 

 Bouton — Bouton à bractées — Bouton 

 terminal, etc. 



Comme c'est en résumé sur la prise à 

 pi'opos du bouton de conronne que repose 

 une partie du succès de la culture des 

 Chrysanthèmes à la, grande fleur, il est 

 imi)oi'ta,nt de bien apprendre â le cnii- 

 naitre, c'est peur cette cause que iinus 

 avens fait repruduire tleux îi.nures qui 

 acceiiqingiienf un article piibli('. sur ce 



