LYON-HORTICOLE 



401 



CHRONIQUE HORTICOLE 



SOMMAIHIC HIC I.A ClIlldNlgl K. 



Les plantes qui tettent. — Emploi il» Svi-m\ de S:ilirmciu pniii' le fuii-.ii^u 

 — Les variatiuiis ou vaiiétésde l'Acacia. 



Les plantes qui tettent. — Le verbe 

 téter finira peut-être par prendre place 

 dans la technologie horticole ! J'ai entendu 

 plusieurs jardiniers s'en servir à propos 

 de chrysanthèmes cultivés en pot. « Ces 

 plantes, pour être devenues si Ijelles en 

 cinq pouces, ont dû téter lernie, » disait 

 le premier. « Si elles ne flétrissent pas, 

 c'est qu'elles tettent, » ajoutait le second. 



Va pour téter. 



J'aime autant ce verbe qu'un autre. Une 

 plante qui tette, d'après mes deux confrè- 

 res, est une plante qui émet des racines 

 par-dessus le pot et tire sa nourriture du 

 sol où elle est enterrée ou du paillis qui la 

 recouvre. 



On dit plus fréquemment, elles ont 

 piqué en dessus ou piqué en dessous. 



Lanuirtinc avait déjà détourné le verbe 

 téter de son sens habituel : 



Heureux le gazon que tu l'ouïes, 

 Et le bouton dont tu découles 

 Sous tes doigts les fraîches couleurs 1 

 Heureuses ces coupes vermeilles 

 Que pressent tes lèvres pareilles 

 Aux frelons qui tettent les Heurs 1 



car, téter, c'est, à proprement parler, 

 sucer le lait d'une femme ou d'un mamiid- 

 fère quelconque. « Mèle-toi de donner à 

 téter à ton enfant, sans tant faire la rai- 

 sonneuse », dit Molière dans une de ses 

 comédies. 



On ne trouve pas létei- dans le ^'uucectn 

 Jat-ttinier, uidansleJ5o«, ni dans plusieurs 

 autres ouvrages horticoles estimés. 11 

 paraît donc utile de proposer l'adoption 

 de ce verbe dans un prochain congrès. 



quand il y sera question de nomenclature 

 horticole, ce qui ne saurait tarder — pro- 

 bablement en 1900. 



Si on ne trouve p;is /cVi^'r dans les livres 

 de jardinage, on y trouve t/Hard, mais cet 

 adjectif n'a aucun rapport avec le verbe. 

 Les saules têtards, ces saules décapités, 

 qu'on rencontre sur le bord des chemins 

 de campagne, sont bien connus. Le doc- 

 teur Ant. Magnin en a même étudit' la 

 flore. C'est eux, surtout, qui produisent 

 la terre de saule, ce merveilleux terreau 

 qui ressusciterait les plantes mortes ou 

 guérirait celles sur le point de mourir. 



« Ne taille donc pas comme ça, me 

 disait un de mes maîtres d'apprentissage, 

 ca produit des tètes de saute » ; ou bien : 

 « coupe cette tête de saule ». Il est vrai- 

 ment regrettable que ce spirituel et digne 

 abbé Lefèvre, qui a fait connaître trois 

 façons vicieuses de tailler le poirier, et 

 désigné ceux qui les perpètrent sous les 

 noms do chicotier, fagotier et l)illardier, 

 n'ait pas pensé aux arbres têtards, car, 

 sans doute, il aurait ajouté aux trois 

 façons vicieuses des tailleurs d'arbres, 

 plus haut énumérées, une quatrième, et 

 il aurait donné à ses partisans le nom de 

 tétnrcliefs. 



Revenons aux plantes qui tettent. Si 

 quelqu'iui de grincheux trouvait l'expres- 

 sion un peu hasartU'C, je me permettrais 

 hnmblement de lid l'tiire remarquer qu'on 

 st'Die déjà les boutures depuis bien long- 

 temps. « Une fois enracinées on les sèvre » 

 disait le jardinier célèbre du grand roi. 



