;)io 



LYON-HORTICOLE 



« Il repique ses navets à quiii/eou vingt, 

 centiiiièti'cs en tous sens, en ayant bien 

 snin de ne pas recourber la racine pivot. 

 11 plante h la cheville. On doit avoir soin 

 d'arroser les plants avant de les lever 

 pour ne pas endommager les racines ; il 

 faut arroser ensuite jusqu'à complète 

 j'cprise. » 



Un autre jardinier. M. Constant Haquet, 

 au château de Blaingal, ayant lu le pro- 

 cédé dans un journal, a écrit ce qui suit 

 à ce propos : 



« J'ai lu dans le Bulletin \m article sur 

 le repiquage des navets. Je puis vous 

 assurer que, depuis 1876, je repique mes 

 navets et j'en ai toujours été très satisfait. 

 Ils sont plus tendres et plus gros que ceux 

 restés surplace. 11 ne faut pas être sur- 

 pris s'il ne reste aucune feuille, mais le 

 ccrur repousse et la plante grandit promp- 

 tement. C'est un procédé que je pratique 

 depuis onze ans et j'espère le contimier. 

 J'engage les jardiniers qui n'auraient pas 

 l'habitude de ce mode de faire, de l'es- 

 sayer. 



« Les navets sont semés, ce sera bientôt 

 le moment de faire l'essai de ce procédé. » 



Cultin-es pofdf/rres. — Pleine terr-e. 

 — Les semis pendant ce mois ont un dou- 

 ble but : les uns de donner encore des pro- 

 duits pendant l'automne et même l'hiver; 

 les autres de fournir leur récoltes l'année 

 suivante. Dans le premier cas on peut 

 semer des raves, radis roses, fournitures, 

 salades, des haricots pour manger en vert, 

 des navets, des mâches du cerfeuil, des 

 épinards; dans le second cas, des choux 

 d'York, pain-de-sucre, cabus, cceur-de- 

 bii'uf, poiu' être repiqués plus tard en pépi- 

 nière. On sème aussi des choux-fleurs ten- 

 dres, demi-durs et durs, pour être repiqués 

 sur ados ou sous châssis, et enfin plantés 

 sur couche ou en pleine terre, selon la sai- 

 son et la destination; de la laitue de la 

 Passion et de la petite noire ou crêpe. Tous 

 ces semis doivent être arrosés si le teir.ps 

 est sec. 



On continue le butta ge successif du céleri 

 et l'empaillage du cardon pour le faire 

 blanchir, ou bien, ce qui est plus simple, 

 on arrache les uns et les autres, et on les 

 replante dans de profondes rigoles prati- 

 quées dans le terreau de vieilles couches. 



Se)-res et cliâssis. — Septembre est le 

 mois qui précède celui où toutes les [liantes 

 devront être rentrées; il y a même des 

 espèces, de serre tempérée ou de serre 

 chaude, qui préfèrent l'abri d'un vitrage au 

 grand air, surtout vers la tin du mois. On 

 doit pi'éparer les serres à recevoir leurs 

 hôtes habituels et à cet ettet, il sera très 

 utile de procéder à une toilette complète 

 des Ijanquettes, gradins, coins et recoins 

 des serres et orangeries. Je conseille éga- 

 lement des fumigations énergiques aux 

 vapeurs d'acide sulfureux, d'oxyde de car- 

 bonne et d'acide carbonique qu'on obtient 

 en brûlant du s. m fre sur un réchaud chaufté 

 au charbon de bois. Ces vapeurs détrui- 

 sent les insectes parasites et les spoi-es des 

 cryptogames qui habitent la serre. Bien 

 entendu que cette opération ne peut se 

 faire que quand les serres sont vides. 



Daus le jardin, on déterrera les plantes 

 qui craignent l'humidité, telles que les 

 Bruyèi'es, Azalées et auti'es espèces déli- 

 cates de la Nouvelle-Hollande et du Cap. 

 Celles dont les racines ont traversé les 

 pots, soit en dessus, soit en dessous, 

 devront être soulevées afin d'être sevrées 

 du supplément d'alimentation qu'elles re- 

 çoivent. Il vaut mieux faire cette opéra- 

 tion pendant que la température est encore 

 douce que d'attendre les gelées. 



On peut également procéder à un rtemi- 

 rempotcKje pour beaucoup d'espèces qui 

 ont émis des l'acines nombreuses à la par- 

 tie supérieure du pot. On rempote les Pri- 

 mevères de la Chine et les Cinéraires qui 

 en ont besoin et on multiplie les plantes 

 qui servent à la plantation des massifs, 

 telles que Géranium. Verveines, Pétunias. 

 Anthémis, Salvias, etc, à UKÙns que l'on 

 ne préfère rentrer de vieux pieds et les 

 multiplier au pi-intemps, 



ChrymntJii-iues. — Connnencez, dès 

 maintenant, si ce n'est déjà fait, à ébour- 

 geonner toutes les pousses latérales, c'est- 

 à-dire les rameaux qui se sont développés 

 à l'aisselle des feuilles des branches prin- 

 cipales, et continuez le même travail sur 

 celles qui s'y développeront plus tard. Ne 

 conservez que 8 ou 10 rameaux à fleurs 

 sur chaque sujet, si vous voulez avoir de 

 grandes fleurs. Sur chacun de ces rameaux 

 ne laissez qu'un bouton à fleur. 



