434 



LYON-HOEÏICOLE 



sente pas les feuiles dont la chulc, a été entrainéc 

 lors de la dessiccation. 



Un des plus curieux exemj)los de torsion natu- 

 relle est celui que présente i"Orme Tortillanl. 



Lilium peregrinum. — On désignait 

 autrefois le Lis qui jiurtc le nom qui sert de 

 litre à cette note sous l'appellation de Lis du 

 Sultan Zambae. Il a été introduit dans les cul- 

 tures il y a fort longtemps, et après avoir été 

 assez répandu dans les jardins il y est devenu 

 rare. Il faut dire que quelques personnes ne le 

 considéraient que comme une simple variété du 

 beau Lis blanc — Li/niin candidum — Il est 

 vrai qu'il se rapproche beaucoup de cette espèce, 

 mais il est plus petit dans toutes ses parties ; 

 ses feuilles sont plus étroites, sa tige plus courte, 

 ses fleurs moins grandes et un peu penchées, 

 les segments du périanthe plus étroits à leur 

 base. Elle a, du reste, les fleurs blanches et la 

 plante est rustique comme le Lis blanc. Llllton 

 peregrinum se traduit par Lis étranger. 



AUX COURS DES CHANGES 



Uujc-uili 11 ',ioi\'iiibrr 1S97 



100 francs 



en liillets de ban(]ue îrançais valent ;ï rétraiiger : 



En Allemagne ■<'■! S'J 



En Angleterre l''ll 1' 



En Aulriche-IIonsrie OS 97 



En Belgique 10(1 10 



En Espagne 133 ii 



En Grèce . . 154 » 



En Hollande Hm «!) 



En Italie WS 54 



En Portugal 11'.» "4 



En Russie !«• 8fi 



En Suisse 100 £5 



Aux Etats-Unis 100 19 



An Mexique 233 03 



En Riînulilique Argeiitii e . . .... 279 » 



Au Chili 270 27 



Au Brésil '. . . . 383 7S 



Aux Indes 115 12 



Au Japon 204 94 



En Cuine ' :i'22 »? 



100 francs 



en billets de Ijanque étrangers valent en Traiice : 



Billets Allemands . ... 100 1 1 



— Anglais 99 .S3 



— Austro-Hongrois 100 03 



— Belges 9ii S4 



— Espagnols 74 91. 



— Grecs 04 93 



— Hollandais 99 31 



— Juliens 9i 75 



— Portugais 07 09 



Russes 100 14 



— Suisses 99 75 



Pièces des Et;ils-Unis 99 SI 



— du Mexique 42 81 



Billets de la République Argentine 3.') 84 



— du Chili 37 » 



— lin Brésil -'O (ir, 



Pièces des Indes 'i-^ 99 



— du .lapon 48 79 



— de la Chine 14 84 



- (Ce Tauleau est tiré de YEconDtnistc Earojicrn). 



Les concours régionaux agricoles 



auront lieu : 



En 18',I8, dans les déparlcmonls ili- l'Orne, 

 des Ardennes, de la Hautc-\'ieniie, des Hautes- 

 l'yrénées et du Rhône. 



En 1809, dans les départements de la Vienne, 

 1.1e la Somme, de la Côte-d'Or, de l'.^ude et des 

 Bouches-du-Rliône. 



D"a])rès le règlement, les concurrents à la 

 prime d'honneur, aux prix culturaux et aux prix 

 de spécialités, dans les ilépartements où se 

 tiennent les concours, doivent en faire la décla- 

 ration avant le !«' mars de l'année précédente. 



Nous rappelons cette disposition aux concur- 

 rents à ces prix dans les département de la 

 \'ienne, de la Somme, de la Cote-d'Or, de 

 l'Aude et des Bouches-du-Rhône ; ils doivent se 

 faiae inscrire avant le 1"' mars prochain. 



Ligularia macrophylla. — Cette remar- 

 (juable composée qu'on ne voit pas bien souvent 

 dans les jardins vient d'être figurée dans 'The 

 Gardeii par une photographie prise dans le 

 jardin de Messrs Veitch's à Exeter. On sait que 

 cette belle espèce est originaire du Caucase. 

 Elle a des feuilles radicales glauques très grandes, . 

 ovales laneolées, longuement petiolées. Ses fleurs 

 sont jaunes et réunies en un long jianicules. 



Le Nymphœa odorata, Ait, a produit, 

 d'après The Gardon and Forest, un certain 

 nombre de variétés remarquables qu'on culti\e 

 aux Etats-Unis, entre autres : CaroUniana à 

 fleurs roses, nuancées saumon; Exqitisitc, rose 

 ctirmin; Union et Rosea, à fleurs plus grandes 

 que celles du type; Rosacea rose saumoné. 

 Une variété Sidphurea, est indiqui'C comme 

 hybride. On ne dit pas le nom de l'autre parent. 



On sait que le N. odorata Ail., appartient à 

 la section Castalia comme notre Si/niplura 

 alùa. 



Chardons et Chardons. — Il y a char- 

 don et chardons comme il y a fagot et fagots. 

 Rien n'est plus trompeur du reste qu'un nom 

 vulgaire donné aux plantes. Le substantif char- 

 don a été appliqué à des végétaux de familles et 

 de genres divers. On connaît le Chardon à fou- 

 lon, le Chardon bénit, le Chardon de Vénus, le 

 ("hardon de Marie, le Chardon étoile, le Chardon 

 Roland, le Chardon aux àues, etc. En voici un 

 autre qui a empoisonné un troupeau de porcs en 

 .\lgerie. La lettre suivante ])ubliée par le .^r;('(V7;- 

 en fait foi : 



« Je viens de constater un cas d'empoisonne- 

 ment dans un troupeau de porcs, cause par une 

 [liante do la famille ilos composées, \'Atrarli//is 

 i/nnimifcra, chardon à glu, chaméléon blanc. 



« Cette synanthérée croil en .\lgéric iirincijia- 

 lement dans les terrains rocailleux ; elle est bien 

 connue des colons et des indigènes. 



