169 



Capsella ruhella Eeut. (s. Taf. IV, Abb. VI). Für Tirol 

 zuerst von Hell weg er in Zams, doch wohl nur verschleppt, ge- 

 funden (s. Deutsche bot. Monatsschrift 1894. S. 18). Ich entdeckte 

 die Art für das Trentino zuerst an der Fersinabrücke und in 

 Muralta Dächst Trient; in der Folge wurde sie von mir auf der 

 Piazza del Vö in Trient, ferner in Boveredo und Ala, von Gelmi 

 bei Bavina und Villazano nächst Trient. wie gleichfalls in Roveredo, 

 von He 11 weg er bei Nago-Torbole am Gardasee gefunden. Die 

 var. runcinata Freyn, Fl. v. Süd-Istrien [S. 277], welche dortselbst 

 seltener vorkommt, ist hier die fast ausschhesshch dominirende; 

 doch findet sich auch die Form mit fast gaozrandigen Blättern 

 vereinzelt, z. B. bei Villazano. 



Wenn Garcke (El. Flora von Deutschland, 18. Aufl., S. 66) 

 der „var. b) ruhella Beuter" neben den kleinen Kronenblättern 

 „meist kürzere Schötchen*' zuschreibt, so ist dies entweder zu wenig 

 genau, da das Charakteristische der Schötchen von C. ruhella Beuter 

 in den concaven Seiten wänden besteht, oder die echte südUche 

 C. ruhella Beut, kommt eben in Deutschland gar nicht vor (wenn 

 dies der Fall ist, jedenfalls, etwa Elsass-Lothringen ausgenommen, 

 nur verschleppt). Wahrscheinlich handelt es sich hiebei um eine 

 einfache Form mit kürzeren, breiteren, im ümriss gleichseitig 

 dreieckigen, Schötchen (vgl. C. Bursa pastoris Mch. var. hra- 

 cJiycarpa Heldr., von der ich momentan noch keine Exemplare 

 besitze) und mehr weniger roth überlaufenen Kelchen, wie sie 

 Gelmi auch um Trient sammelte, nur dass bei dieser Pflanze die 

 Petalen fast ihre normale Länge erreichen. 



Eine selbständige, vielleicht monströse Form dürfte dagegen 



C. Bursa 2^ttstoris Moench. var. pseiidoruhella mh., 

 AUg. bot. Zeitschrift 1898, S. 97, von der Strasser-Insel in Linz, 

 darsteUen (s. Abb. V), zu der ich a. a. 0. als fragliches Synonym 

 die C. ruhella Garcke non Beuter stellte. Dieselbe zeigte durchwegs 

 roth überlaufene Kelche und kleine, den Kelch wenig überragende, 

 gleichfalls manchmal etwas rosafarbene Petalen wie die echte 

 C. ruhella Beuter, charakterisirt sich aber insbesondere durch eine 

 fast krankhaft dichte und reiche Verästelung und unregelmässig 

 gestaute Trauben, sowie durch meist tief herzförmige (s. 

 Taf. IV, Abb. V), theilweise aber auch verlängert dreieckig-keilige, 

 vorne wenig ausgerandete Schötchen, wie sie sich öfter auch an 

 der typischen C. Bursa pastoris finden (s. Taf IV, Abb. VII), 

 z. B. an Exemplaren, die ich heuer an der Franz Senn-Hütte in 

 Alpein (Stubaithal, c. 2200 m) sammelte. Auch verkümmerte, rund- 

 lich herzförmige Schötchen nach Art der C. gracilis G. G. finden 

 sich zahlreich eingestreut, so dass man an eine eigenthümhche 

 Form der Oombination C. Bursa > ruhella denken könnte; doch 

 war es mir unmöglich, in Linz C. ruhella Beuter zu finden. 



Capsella gracilis G. G. Heuer zuerst von Gelmi bei 

 Villazano. dann auch vereinzelt von mir und ihm an mehreren 

 Punkten des Weichbildes von Trient, besonders zahlreich auf der 



