— 31 — 



pelait Dent-de-Chien et non Chien-dent. Les champignons étaient 

 aussi des potirons et des mousserons ; aujourd'hui les potirons sont 

 des courges. La Mandragore ou Mande gloire, valait de la corde 

 de pendu. Le Vitriol était synonyme de Paritoire, comme Paritoire 

 l'était de Pariélaire. 



Pulsalille 



Schinus Molle 



Les Rhododendrura , Rosage, et Rosagine s'appliquaient à 

 rOleander ou Nerium oleander. En 1584, personne n'avait encore 

 eu l'idée d'appeler ces beaux arbustes des Lauriers roses, attendu 

 que ce ne sont pas des Lauriers, et qu'il en e.xiste de plusieurs 

 couleurs. C'est etfrayant comme nous avons changé des noms de 

 plantes, et si j'osais, je vous allongerai là une litanie qui vous 

 donnerait la clé d'une foule de noms patois. V. V.-M. 



Rapport sur l'Exposltioa spéciale de Chrysanthèmes qui a eu lieu 

 à Ghàlon-sur-Saône du 43 au 16 novenibre 1884. 



Ayant eu l'honneur d'être délégué par l'Association horticole Ijonnaise à 

 l'Exposition de Clifysanthômes organisée par la Société d'horticulture de 

 Chalon-sur-Saône, comme membre du Jury, je viens en quelques mots vous 

 rendre compte d'un essai d'exposition spéciale ou d'un seul genre qui avait 

 vivement intéressé les nombreux amateurs de Clirysanthèmes et dire jusqu'à 

 quel point une exposition partielle pouvait avoir de l'importance pour nous, 

 qui sommes à même par le nombre et la richesse des différentes variétés 

 cultivées à Lyon de faire a^sez fréquemment des expositions d'un seul genre, 

 tels que : Rijses. Dahlias, Œillets, Pelargonium zonale, etc. 



Je dois vous dire tout d'abord que cette exposition da Chrysanthèmes a 

 été un immense succès pour la Société d'horticulture de Chàlon, car non seu- 

 lement un grand nombre de sociétaires y ont trouvé l'occasion de mettre en 

 évidence leurs grandes et belles collections de Chrysanthèmes, mais les 

 sommités horticoles qui s'oocupent le pluj spécialement de cett« calture, tels 

 que MM. Délaux, Pertuzès, Lacroix, Peyrot père et fils de Toulouse, de 



