— 382 — 



géminées, mais solitaires, les filets des étaminessont beaucoup plus 

 courts et les feuilles sont plus étroites et tellement recourbées, 

 qu'elles paraissent pendantes. 



u ÏAi Salria. » Quand j'étais jeune écolier, un jour le professeur 

 de chimie Bineau, auquel la science est redevable de plusieurs 

 découvertes, demandait à un de mes camarades les noms vulgaires 

 des différents oxydes formés par le potassium, le sodium, le 

 baryum et le calcium. L'élève répondit sans hésiter pour les trois 

 premiers : potasse, soude et baryte. Quant au quatrième, il cher- 

 chait et ne trouvait pas; un voisin lui souffla : calci, et il répéta 

 calci. Un éclat de rire général accueillit ce nom bizarre; le pro- 

 fesseur rit comme les autres, et ce ne fut qu'au bout d'un instant 

 qu'il put expliquer au malheureux élève que l'oxyde de calcium 

 s'appelait de la chaux. 



Je me suis rappelé cette anecdote en lisant l'autre jour dans un 

 journal une note intitulée . « La Sah-ia « . La Salvia, qu'est-ce que 

 c'est que cela? allez-vous me dire? Eh! mes amis, je n'en sais 

 rien ! 



J'avais d'abord songé, — les idées les plus simples étant les 

 meilleures, — à la sauge, qui porte en latin le nom de Salrin, 

 mais l'auteur dit que « la Salvia » est le PIcctranihus Iruclicosun, qui 

 s'appelle Germaine en français. Je rengaine alors ma traduction. 

 Je poursuis la lecture de l'article et n'y comprends plus rien. L'au- 

 teur, qui vante sur tous les tons les vertus médicinales de « la 

 Salvia », lait intervenir Théophraste, Hippocrafe et Dioscoride, 

 qui la nommaient, dit-il, Ifrrhi sanela, l'herbe sacrée. Or, comme 

 le Plcriranllins fniclicosiis est une ]al)ioe du cap de Bonne-Espérance 

 qui a été introduite dans les cultures vers la fin du XVIIP siècle, 

 il est bien difficile que Théophraste ait pu la connaître, puisque le 

 cap lui-même n'a été entrevu par Barthélémy Diaz qu'en 1486 et 

 doublé par Vasco de Gama en 1497. Jy'Herbe sacrée des anciens 

 botanistes est le Melilis vielissopln/lliim, si commun dans les bois. Il 

 est regrettable d'être alléché par les qualités sans nombre que 

 notre auteur donne à la Salvia, et d'être obligé ensuite do ne pas 

 savoir de quelle espèce il veut parler. 



Informations. — A l'occas-'ion de l'Exposition générale, qu'elle ouvrira 

 du 4 nu 9 mai prochain, la Socii^té nationale d'iiorti cul dire de Francs orga- 

 riise un Contrrès horticole. Les personnes qui voudrai nt prsndre part aux 

 travaux de ce Congrès, doivent en informer le Pré-iident de la Société et 

 faire connaître dans le (.lus bref délai les questions qu'elles pourraient avoir 

 à traiter ou qu'elles désireraient y voir discuter. 



— A l'occasion du Concours régional, il y aura en 1885, à Lille, au palais 

 Ranaeau, une grande Exposition internationale d'horticulture. 



