193 — 



Chauffage des serres en Amérique 



Notre correspondant, M. Denis Zirng-iebel, a eu l'obligeance de 

 nous communiquer des photographies de plusieurs sortes de chauf- 

 fages employés aux Etats-Unis, où, comme chacun sait, si les étés 

 sont chauds, les hivers sont longs et rudes. Ces photographies, que 

 nous avons fait graver, étaient accompagnées d'une lettre qui 

 explique et complète la note publiée par notre correspondant à la 

 page 102 de cette revue. 



Voici cette lettre : 



Necdham-Mass, april 3/86. 



Cher Monsieur, 



J'ai fait copier, comme vous le désiriez, trois différentes formes 

 de chaudières dont je me sers pour chauffage. La première (fig. 1) 



Fig. 1 . 



est de mon invention, et est également adoptée pour thermosiphon 

 ordinaire ou compressé. Dans ce dernier cas on doit s'en servir 

 avec un aller et retour seulement. Elle contient 400 pieds de 

 tuyaux (en fer battu) de 3 centimètres de diamètre et est capable 

 de chauffer aisément 3,000 pieds de tuyaux de 12 centimètres. 



Les n°* 2 et 3 sont pour chauffage compressé seulement ; je 

 préfère le n" 3, qui est aussi plus simple et qui pourrait être cons- 

 truit douVjle ou triple, laissant assez d'espace au centre pour con- 

 tenir la chaleur. 



Les tuyaux se posent tout-à-fait comme au therraosiphon ordi- 

 naire, seulement il faut se servir de tuyaux en fer battu de 2 pouces 

 de diamètre et du môme calibre que ceux à vapeur. Comme je vous 

 le disais dans ma lettre précédente, l'appareil doit être fermé her- 

 métiquement, en laissant quelque peu d'espace pour expansion ou 

 gonflement de l'eau à mesure qu'elle s'échaufïe, avec une soupape 

 de sûreté au plus haut point de l'appareil pour prévenir les explo- 



