164 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 



I à I 1/2 centimètre, et que les pétales présentent tout en bas une petite dent 

 triangulaire du côté supérieur. 



Le labelle de cette fleur est un organe très compliqué : sa partie inférieure, 

 longue de deux à deux centimètres et demi, est étalée presque droite, et semble 

 être la continuation de la base du gynostème; elle est fortement creusée par le 

 haut, de manière à présenter l'aspect d'une profonde nacelle; sa couleur est un 

 jaune pâle, avec quelques petites macules pourprées du côté inférieur, et sur 

 les bords de la nacelle, on voit deux grosses macules rondes, d'un pourpre 

 noirâtre, ayant l'aspect de deux yeux, ce qui a suggéré le nom de l'espèce : 

 cette première portion du labelle a reçu le nom à'hypochile (de hypo, qui signifie 

 sous). Le labelle se relève ensuite presque à angle droit avec l'hypochile, en une 

 grosse masse très charnue, présentant en avant un profond sillon longitudinal 

 et se terminant en haut par une forte gibbosité médiane ; toute cette portion est 

 d'un blanc lavé de rose, avec des macules brun pourpré; de chaque côté, on 

 voit antérieurement une côte aiguë, et postérieurement une grosse aile charnue 

 assez élargie; près du sommet de cette partie, la face inférieure donne naissance 

 à deux longues cornes charnues, assez comprimées, qui s'élèvent en se contour- 

 nant en spirale et se terminent en pointe très' aiguë. Toute cette portion 

 moyenne du labeUe constitue le mésochile (de uiesos, milieu); la gibbosité médiane 

 est parfois nommée le mésidium, et les deux cornes sont aussi désignées sous le 

 nom de pleuridium. Enfin le labelle est terminé par une sorte de foliole repliée 

 vers le bas, très épaisse et charnue, largement ovale, presque orbiculaire, aiguë 

 au sommet, fort étroite à la base et comme articulée avec le mésochile : c'est 

 Vépichile (de epi, sur), qui est d'un blanc de cire, avec de très fines macules d'un 

 rose pourpré à la face supérieure. 



Nous avons dû entrer dans tous ces détails minutieux, parce qu'on ne pourrait 

 comprendre les descriptions des espèces de Stanhopea, si l'on ne connaissait 

 pas la signification précise au moins des trois termes principaux : hypochile, 

 mésochile et épichile. 



L'étude du gynostème (très arqué inférieurement, à deux ailes assez larges 

 dans sa partie supérieure, et long de six centimètres), de l'opercule de l'anthère, 

 et des pollinies au nombre de deux, ne présente aucune difficulté, d'après ce que 

 nous connaissons déjà. 



A. COGNIAUX. 



(Sera coutume.) 



