Mie les Claill 



(SOCIÉTÉ ANONYME) 



ATELIERS DE CONSTRUCTION A MARLOIE 



Bureaux : 19, rue d'Idalie, Ixelles- Bruxelles 



ATELIERS DE CONSTRUCTION FONDÉS EN 1891 



CE QUI A PERMIS DE LES MONTER AVEC LES DERNIERS PERFECTIONNEMENTS 



Appareils pour Chauffage à Eau chaude 



Économie de 50 "/o sur le combustible en comparaison de tous les systèmes connus 



La Société a été fondée par un groupe d'Amateurs et d'horticulteurs pour 

 perfectionner les appareils de chauffage, dont les systèmes connus auparavant 

 laissaient à désirer sous bien des rapports. 



pour serres a 



JARDINS D'HIVER, SERRES, FORCERIES 



ÉCOLES, THEATRES, HOPITAUX 



MUSÉES, HOTELS, PRISONS, ATELIERS, ÉDIFICES fUBLlCS, USINES, ETC. 



ÉCONOMIE. SOLIDITÉ. ÉTUDES. DEVIS 



Nos appareils perfectionnés ont remplacé, à l'entière satisfaction des propriétaires, 

 en 1891-1892, ceux qui existaient auparavant chez : S. M. le Roi des Belges, à Ciergnon ; 

 M. G. Warocqué, au château de Mariemont (dix chaudières); D"" Capart, à Bruxelles; Jamar, 

 à Boitsfort ; L'Hoeticultuee Inteenationale (Linden), à Bruxelles (toutes les grandes 

 installations nouvelles); Martin-Cahuzac, à Bordeaux; MM. le comte de Moran, Morel-Jamar, 

 Dallemagne, Grosjean, baron de Meyihand, comte de Liedekerke, de Ramaix, etc., etc. 



On peut les voir fonctionner journellement à L'Horticulture Internationale. 



