328 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 



UN NOUVEAU MODE DE COUVERTURE POUR SERRES 



Voici un nouveau système de couverture que j'ai adopté pour quelques-unes 

 de mes serres, il y a déjà trois ans, et qui me paraît très heureux et très 

 avantageux. Il ne peut pas servir pour toutes les serres, mais il convient 

 dans beaucoup de cas, lorsque les serres sont rectilignes et pas trop larges. 



Au lieu de paillassons s'enroulant à l'aide de poulies, j'emploie une double 

 rangée d'écrans en sapin rouge, mais au lieu de les couvrir de paille comme 

 l'indique M. le comte du Buysson dans son traité des Orchidées, je les recouvre 

 de forte toile à voile, et j'enduis celle-ci de Carbohneum. De cette façon, je 

 protège très bien mes serres contre le froid des nuits; en outre, les écrans 

 n'augmentent presque pas de poids malgré les plus fortes pluies, ce qui arrive 

 toujours avec les paillassons et cause parfois des ruptures de vitres ; les 

 paillassons ont aussi l'inconvénient de souiller les vitres de leurs débris. 



Ces écrans sont faciles à enlever le matin et à replacer le soir, et l'emploi 

 du Carbohneum pour peindre la toile présente encore un grand avantage que 

 le hasard m'a fait découvrir : quand il neige, les gaz qui se dégagent du Carbo- 

 hneum font fondre la neige à mesure qu'elle se dépose sur la toile; on évite 

 donc le danger d'avoir sur le vitrage un fort poids de neige, et l'ennui de 

 l'enlever, au risque de briser des vitres. 



Il y a trois ans que je me sers de ces écrans; leur usage a déjà compensé 

 le surcroît de dépense qu'ils exigent par rapport aux paillassons, et ils sont 

 encore en aussi bon état qu'au premier jour. 



Encore un mot : quand on enduit les toiles de Carbohneum, il faut effectuer 



cette manipulation loin des plantes, car les gaz qui se dégagent brûlent les 



feuilles. Il est utile de renouveler l'enduit tous les trois ans pour lui conserver 



toute son efficacité. 



François Della Porta. 



