268 Proposizione d' un nuovo sistema ec. 



tale riguardo, per evitare ogni ambiguità, passerò qui ad in- 

 dicare più precisamente la natura delle abl)reviazioni che si 

 potranno adoperare in quei diversi casi; ne farò T applicazione 

 immediata ai nomi latini, come quelli che potranno servir di 

 base alla formazione dei nomi nelle diverse lingue viventi, e 

 particolarmente in quelle che sono derivate dal latino, come 

 r italiano e il francese ; potranno poi anche questi nomi in- 

 trodursi con qualche modificazione nella lingua tedesca, e 

 nelle altre lingue aventi con essa comune 1' origine, essendo 

 altronde i nomi latini generalmente conosciuti, e in gran 

 parte adoperati dai ciiimici delle nazioni a cui quelle lingue 

 appartengono. 



1°. Nei nomi dei composti binarj, cioè di due sole so- 

 stanze semplici, il nome latino di ciascuna di quelle sarà ri- 

 dotto a due sillabe soltanto, togliendo le ultime ; o se ne la- 

 scieranno tre al più nei nomi che termineranno il nome del 

 composto. Il nome finale si terminerà in um od in ium in 

 latino, che si traduce per o od io in italiano, e per e muto 

 in francese. Nei nomi delle sostanze semplici seguiti da un 

 altro per la formazione del nome composto la vocale finale 

 sarà r o, se il nome stesso non ne ha altra che gli sia pro- 

 pria, quando il nome seguente comincierà per consonante, e 

 si sopprimerà intieramente se questo comincia per vocale. 



a". Pei composti ternarj, quaternari ec. il nome della so- 

 stanza che si trova al fine del nome composto riterrà la stessa 

 forma che nei composti binarj , se non che se si fossero in 

 questi ritenute tre sillabe, si ridurrebbero in cpielli a due, e 

 pei composti d' un gran numero di sostanze semplici il nome 

 finale potrà anche ridursi ad una sola sillaba. I nomi degli 

 altri componenti si ridurranno sempre ad una sola sillaba , 

 cioè alla prima del loro nome intiero. Se questa prima sillaba 

 è una vocale preceduta semplicemente da una o due conso- 

 nanti, si riterrà questa vocale quando seguita da un nome 

 cominciante per consonante, ma si sopprimerà se seguita da 

 una vocale, con cui la sua consonante semplice o doppia verrà 



