(58) Annali della Società 



„ non plus. Mais si la temperature s varie sensiblement avec 

 „ la direction de la droite E à laquelle elle rèpond , la 

 „ temperature u variera également, de sorte que si l'on re- 

 „ presente par u' et s' ce que u et s deviennent pour une 

 „ seconde direction de O E, qui fait le méme angle que la 

 „ première avec la verticale, on aura 



, aq-i-(}s'-t-'yì; 



^' — ~ lì ) 



a-t- p -*-y '. .'. 



„ et de cette équation jointe à la précédente, on deduira 



s — s = \{a->t-^-{-y) [u — u) . 



„ Toutes choses d' ailleurs égales, les difFerences s — s 



„ et u — il seront donc proportionnelles l'une à l'autre, la 



„ première surpassera toujours la seconde \ et si la seconde 



„ est sensible, on en concima avec certitude, que la tempé- 



„ rature stellaire s n' est pas égale dans toutes les regions 



,, du Ciel. Telle est donc l' experience que je propose pour 



„ décider cette question dont on a vu toute 1' importance 



„ dans la theorie des températures de la Terre. C est aux 



„ physiciens à juger si elle est praticable, et quel succés on 



„ en peut espérer. On pourroit remplacer le thermomètre 



„ place au foyer du miroir par 1' instrument beaucoup plus 



„ sensible, dont M. Melloni a fait usage dans ses belles expé- 



„ riences sur la transmission de la chaleur rayonnante à tra- 



„ vers difFérentes matières diaphanes ou opaques. „ 



„ Se questo esperimento non fosse praticabile, o non ab- 



„ bastanza decisivo, i Concorrenti potranno cimentare quelli 



„ altri che più crederebbero efficaci per lo scopo. Anzi gio- 



„ vera di associare a questo esperimento un altro analogo 



„ ed affine, onde sia decisa un' altra questione sulla quale 



,, non sono ancora ben fisse le idee. Ecco in qual modo, 



„ PoissoN ne fa conoscere la correlazione col precedente. 



„ Cette experience est, au reste, tout-à-fait analogue a 



„ celle que l'on a déjà tentée pour rendre sensible l'écliange 



,, de chaleur rayonnante entre la terre et l' atmosphére, et 



