— 101 — 



mad^t. ^a man bte Heinen Cfiau))^en, fetbß wenn fte fi(^ 

 fc^on in Me ?D?aitrie6e eintol}rcn, nid^t (eic^t bemerft, fo 

 muß eine aufmerffame 33eo6acf)tung ber jungen (Schonungen, 

 \v>clä)c an altere, i^on ber ?(iaupc befallene Orte grenjen, 

 bringenb empfo()Ien u^erben. 3Öenn man ben grap erft ba* 

 bur(5 entbecft, ba^ man bemerft, u>ie bie ficö eben entivicfefnben 

 9}?aitriebe in gofge beffelben umbiegen ober umfallen, ift ber 

 (Schaben, ben tie D^aupen anrichten, fc^on t^eihveife gefc^e^ 

 l)en, obn)ol)l aii^ bann noc^ ein größerer burc^ t)(\^ Slblefen 

 berfelben t)erl)ütet iverben fann, 53ei einer aufmerffamen 

 33efic^tigung ber eben ^er^orbred^enben ^3)?aitriebe fann man 

 aber bie 9f?aupen tvo^l frül)er bemerfen, el)e fie an biefen 

 freffen. Daß fte am C^anbe ber ScE)onungen, n^o biefe an 

 ba^ ^ol)e ^otj grenzen, häufiger ftnb, atö in ber Wliitc ber^ 

 felben, tt)enn eö größere gldd)en ftnb, liegt in t)er 5^atur ber 

 ©ac^e. 



53ei ber großen ^Verbreitung ber 3fiaupe, bie in ben bei^ 

 ben 5ur gorftlel)ranftatt gel)5renben 9?et?ieren ti?ol)l auf 8000 

 9J?orgcn in großer WlmQC erfcfcienen, mib ber Stürze ber 

 3eit, in ber burc^ ^^.obtung ber auöfommenben C^aupenl)aU;f 

 fen etwa^ ^u il)rer ^Vertilgung ju tl)un u>ar, mußte man 

 »on §aufe auö barauf ^erjic^ten, biefe \?ollftänbig ju be^ 

 tüirfen. ^an bef($ränfte fid) bal)er mit biefer auf biejenigen 

 58eftdnbe, n?elc^e am ftdrfften befallen Haaren, unb befonberö 

 auf bie @tangenl)öljer, tl)eil6 u>eil ber 33erluft biefer njeit 

 empfinbli($er geu>efen fein tvürbe, alö ber beö alten fc^on 

 tjollftdnbig benu^baven ^oljeö, beffen (Sinfcblag auf bem 

 ©tat in 5lnre(^nung gebraut n>erben fonnte unb nur eine 

 unwefentli($e Slenberung in ber §ieb6folge notl)ig mad^te, 

 t^eilö n^eil in bem (£tangenl)ol^e überhaupt eine grünblic^ere 

 Sßertilgung burc^ S^i^^^iben ber (Spiegel möglich ift, al6 hd 

 ben l)o^en au6gen)ac^fenen 33dumen. 33ei ben jungen 40—, 



