— 51 — 



bejeic^net, mirb 9^iemanb auf einer ©pecialfarte il)m folgen 

 fonnen, fo baß man fel)r in 3^^^^^^ B^^^^i^^)/ ob er baö, \t)o# 

 t)on er fptid)t, felbft gefe^en l)at, obcv ob er eö nur '^(nberen 

 nacber5äl)(t. 



(Sinen n)iffenfcbaft(icf}en (^I)ara!ter in forftlic^cr ^e^ie* 

 {)un(] fönnen tvir bem 33u(^e burc^auö nicbt jugertel)en; ba^u 

 ift %Ue^, tt>aö ber ^l^erf. in 'Sejui} auf ben §oläUHicl}$, bie 

 ^Segetation unb t)k gauna anführt, ju oberfiaitlic^ unb un* 

 grünblicb, ''))lan fte()t biefen 53eobacf)tun(}en überaü an, t)a^ 

 fte t>om 5ßagen auö, auf bem er bie ungebeueren 6tretfen 

 Durcheilte, gemacbt iDorben ftnb. ^luc^ bkibt eö nocb ^\m^ 

 fen)aft, ob benn ber 33erf. über()aupt ju itjiffenfc^aftlic^en 

 ^eobacbtungen geeignet ift, §. ^. tt)enn er ftcf) über Die frii()e 

 Quiribilbung ber iliefer anmbert, t)ie benn Docb u>oI)l in ber 

 ganzen 3Öe{t im Dritten ial)u erfolgt. 



^'iun werben aber aud^ bie S^t^atfactjen, bie i^err Sobe 

 anfül)rt, vielfach alö gans unrichtig bejeic^net. @in bo()erer 

 gorftbeamter im ÜJ^inifterium ber Dteic^öbomdnen*) I)at fic^ 

 bie Tlüi^c gegeben, aüe biefe Unricbtigfeiten in einer 23 

 53ogen ftarfen Äritif, ttielc^e unö t)orIiegr, nacbjumeifen. 3Öir 

 übergef)en bie sa^Irei(i)en 9iügen ber unrichtigen S3e5eic{)nun* 

 gen ber glüffe, ©egenben, Orte unb gorften, tDelc^e n)ol)( 

 barin Hegt, ^a^ eö bem 3)eutfct^en im fpäten §((ter fe()r 

 fc^mer mit), ftc^ tic »^enninif ber rufftfcf?en «Sprache unb 

 bereu 9tecf)tf(^reibung tJoKftdnbig ansueignen, @6 i)at hk^ 

 it)eiter fein Sntereffe für ben beutfcfcen ^efer, obn)o()I man 

 l^ätte ertt)arten fonnen, \)a^ in einer <Sci?rift, t)ie jur ^ennt* 

 nif D^ußlanbö bienen foll unb t)ie ton ber Slfabemie ber 

 3Biffenfc{)aften herausgegeben tvurbe, fo etivaö nic^t t)orge* 

 fommen i\)äre, (ibenfo intereffiren un6 aiic^ bie fielen 3^^- 



*) 2)er Dbcrfl im ^orfifoi:^^, ^ctt üon S3uImerin(J. 



2)2 



