15 JUIN i8go 113 



duits mal venus, faits au hasard, et réclamer pour eux une place dans la 

 classification, au grand détriment des botanistes, qui s'y perdent, de la nomen- 

 clature qui s'embrouille et s'allonge démesurément, au détriment de la science 

 elle-même, car on risque de rebuter des amateurs sérieux, qui ne verront avec 

 raison qu'un jeu d'enfant dans ces tripotages. Mais est-ce là de l'hybridation? 

 Non, pas plus qu'on ne pourrait appeler peinture le mélange des couleurs 

 d'une palette jetées au hasard sur une toile. 



Mais il est une autre manière d'hybrider, et celle-là peut être utile. Elle 

 consiste à étudier les espèces, leurs quahtés de coloris ou de vitahté, à les 

 combiner de façon à avoir des plantes meilleures, et à perfectionner un genre 

 par une sélection intelligente en obtenant, soit un coloris plus pur et plus 

 éclatant, soit une plus grande robusticité, soit une faculté notable d'acclima- 

 tation; en hybridant, en effet, l'Orchidée de serre chaude avec celle de serre 

 froide, du même genre bien entendu, on peut espérer de produire des variétés 

 nouvelles, aussi éclatantes et aussi riches que la première, mais aussi faciles à 

 cultiver que la seconde et s'accommodant bien d'une température peu élevée. 



Dans cette voie, le champ d'expériences est très vaste, et toutes les espé- 

 rances sont permises. D'une part les combinaisons d'espèces entre elles, 

 d'espèces avec hybrides et même d'hybrides entre eux seront extrêmement 

 nombreuses; d'autre part, il est certain que des progrès ont é.té faits déjà, et 

 que des résultats ont été acquis, assez probants, assez concluants pour encou- 

 rager amplement les innovateurs. 



Un article récent du Gardeners' Chronicle mentionnait une hypothèse curieuse 

 à ce point de vue. En voici à peu près l'exposé. 



Il existe un hybride, le Cypripedium Northumhrian, signalé récemment dans le 

 Journal des Orchidées par notre éminent collaborateur M. Rolfe, qui est issu du 

 C. X calophyllum et du C. insigne Maulei. Voici donc quelle est sa composition : 



( 1/2 calophyllum = \ ''4 barbatum 

 C. Northumbrian = ; | i/'4 venustum 



r 1/2 insigne Maulei 



Or, l'on a remarqué que l'on obtiendrait une composition identique en mariant 

 ensemble les C. Crossianum et Ashburtoniae. On aurait en effet les éléments 

 suivants : 



1/2 Crossianum = j j/;J t^enust^um ) 1/2 insigne 



. . > = 1/4 barbatum 



1/2 Ashburtoniae == | J|4 j^^^'^^^ne ^ | ^/^ venustum 



