152 LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



LES CYPRIPEDIUM 



(Suite et fin, voir no 9.) 



On rencontre les Cypripedium répandus depuis les contrées chaudes et 

 humides de Bornéo jusqu'aux climats froids et secs des États Unis du nord et 

 de l'Europe. Nulle part ils ne sont en grande quantité; mais on les trouve surtout 

 dans la partie intertropicale de l'Asie orientale, y compris les Phihppines et la 

 Malaisie, jusqu'au Burmah et au Népaul d'un côté, et jusqu'à Hong Kong de 

 l'autre. Presque toutes les espèces qui viennent.de cette région réclament une 

 température élevée et beaucoup d'humidité. Elles n'ont pas de saison de repos, 

 parce qu'elles n'ont pas de pseudo-bulbes et n'ont pas besoin par conséquent 

 d'une certaine période pour les mûrir. 



Deux espèces venant de Bornéo méritent une mention spéciale : le C. Stonei 

 platytaeniiim à cause de sa beauté et de sa grande rareté, et le C. Lawrenceanwn 

 pour sa robusticité et son utilité. La première fut importée de Sarawak en 1863, 

 en un seul exemplaire; aucun autre n'a été découvert depuis, et c'est de cet 

 unique échantillon que proviennent tous ceux qui figurent dans les collections. 

 Il est peu probable cependant que la plante ainsi obtenue accidentellement 

 provienne d'une variation exceptionnelle de semis; néanmoins ce n'est pas 

 absolument impossible. 



Le C. Lawrenceanum a été trouvé par M. F. W. Burbidge, au nord de 

 Bornéo, en 1878. Il n'existe donc en Europe que depuis une dizaine d'années; 

 mais il s'y est répandu très rapidement, grâce à la belle apparence de ses fleurs. 



Il existe encore deux autres espèces de l'ancien monde, toutes deux fort belles, 

 qui n'ont été découvertes qu'une seule fois à l'état sauvage; tous les exemplaires 

 qui les représentent dans les collections proviennent de la première importation. 

 Ce sont le C. Fairieanum, introduit par M. J. Linden, et le C. superbiens 

 (C. Veitchi), introduits tous deux il y a trente ans environ, recherchés depuis 

 lors sans succès, et qui doivent avoir à peu près disparu à l'état sauvage. Le 

 premier, un peu délicat, est beaucoup plus rare dans les cultures que le 

 second. Ses fleurs ont un gracieux coloris; le sépale dorsal, veiné et réticulé 

 de pourpre, se détache vivement sur le fond clair. Quant au C. superbiens, il a 



