ig2 LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



LA QUESTION DU CHARBON DE BOIS 



Nous avons publié, dans nos numéros 6 et 8, des articles de MM. les 

 comtes DU Buysson et de Moran, dont l'un recommandait et l'autre pros- 

 crivait l'emploi du charbon dans l'empotage des Orchidées. Fidèle à notre 

 programme, nous avons laissé à chacun de nos collaborateurs la liberté de 

 défendre sa thèse dans une question très controversée. 



Nous sommes heureux de constater que ce débat a vivement intéressé les 

 lecteurs du Journal des Orchidées. Nous avons reçu, en effet, un grand nombre 

 de lettres de nos abonnés, prenant parti pour un système ou l'autre, ou nous 

 demandant quel est notre avis dans la question. 



Avant de le faire connaître, nous désirerions adresser un appel à l'expérience 

 de tous ceux qui peuvent apporter des renseignements et des avis utiles. Il 

 s'agit, en effet, d'un point déhcat, sur lequel les cultivateurs ne sont pas encore 

 entièrement d'accord, et de part et d'autre on peut citer de bons résultats 

 à l'appui des théories opposées. Au lieu de prononcer en juges, il nous paraît 

 plus instructif et plus conforme au but que nous nous sommes proposé 

 de recueillir tous les faits intéressants, toutes les opinions autorisées et de 

 faire trancher le litige par nos lecteurs eux-mêmes, par ceux qui ont cultivé 

 des Orchidées. Il faut souvent plusieurs années d'expériences pour révéler 

 le côté faible d'un système, et ceux des pratiquants qui ont essayé tour à 

 tour les deux procédés, et qui ont pu en comparer les résultats, sont mieux 

 à même de juger, après ces tentatives, de la préférence à accorder à l'un 

 ou à l'autre. 



Nous posons donc à nos lecteurs cette question, à laquelle nous les convions 

 tous à répondre : 



L'emploi du charbon de bois dans le compost des Orchidées 

 donne-t-il de bons résultats, et doit-il être recommandé ou 

 rejeté ? 



Nous ferons connaître dans le numéro du i" novembre le résultat du 



