l" OCTOBRE l8gO 227 



déjà fraîches, et dès que le soleil sera voilé, le froid ne tardera pas à reparaître. 



La saison du repos approche, et la plupart des espèces ont à peu près fini 

 leurs bulbes; on commencera presque partout à réduire les arrosements.- 



Serre froide. — Peu de changements dans les traitements indiqués précé- 

 demment. Quelques Odontoglossum qui réussissent bien avec la ventilation 

 abondante de la serre froide pendant l'été,- réclament en hiver.^ne température 

 un peu plus élevée et pourront être placés en serre tempérée; ce sont notam- 

 ment les 0. grande, 0. Insleayi, O. naevium majus, 0. OErstedi, etc. Il en est 

 de même des Sobralia, et de quelques Masdevallia, surtout ceux du groupe 

 Chimaera. Ombrer peu, et seulement au milieu de la journée. 



Serre tempérée. — Ici les arrosements doivent être déjà sensiblement dimi- 

 nués; les Cattleya gigas, C. Dowiana, C. bicolor, C. Leopoldi, qui viennent de 

 fleurir, les Laelia elegans, L. purpurata, etc., ont tous à peu près mûri leurs 

 nouvelles pousses, et les spongioles des racines commencent à blanchir ; le 

 repos s'établira progressivement. Les ombrages peuvent être à peu près com- 

 plètement supprimés, et la ventilation devra être ménagée prudemment. 



Serre chaude. — Les Vanda, surtout ceux qui ont formé des pousses laté- 

 rales, peuvent avoir perdu quelques feuilles à la base. Il conviendra de les 

 descendre un peu plus bas dans leur pot ou dans leur panier, pourvu toute- 

 fois qu'ils aient suffisamment de racines le long de la tige. Avoir soin de 

 leur donner un drainage abondant en procédant au rempotage. On les mettra 

 ensuite à l'abri, car les rayons directs du soleil leur seraient préjudiciables 

 pendant quelque temps après cette opération. 



Le reste de la serre demandera très peu d'ombre. Arroser très modérément, 

 et ventiler seulement au milieu de la journée. Surveiller le chauffage avec le 

 plus grand soin, surtout pendant la nuit, où les chûtes brusques du thermo- 

 mètre peuvent causer de grands dommages. 



PETITE CORRESPONDANCE 



E. H. — Les noms à' Odontoglossum Alexandrae et 0. Blunti ont ét*é donnés, 

 dans l'origine, à deux formes d'O. crispum, dont les fleurs étaient d'une gran- 

 deur exceptionnelle; toutefois les différences étaient très peu sensibles, et l'on 



