1900 — N" 2 



LYON-HORTICOLE 



21 



CHRONIQUE HORTICOLE 



Sommaire de la Chronique : Le mariage de 

 Synonymes. — Palmiers cultivés en touffes. 

 Plnntcs vcrnales. — M. Ednmnil Vaucher. 



a Fraise et de la Framboise. 

 — Arbres fruitiei'S de salon. ■ 



- Comment se forment les 

 Les Terres à Fougères. — 



f/?AI$£ £7 LrfmMBÛiSE 



Fr.vise -4- Framdoise = Canard. 



Le )n(U'ia(/e de la Fraise et de la 

 Framboise. — Voici la Fraise eu arbre 

 de Jérusalem (cinq à la livre) réhabilitée ; 

 j'entends parler de la variété que les 1)is- 

 qucs, ces anciens colporteurs de plantes, 

 promenaient de ville en ville, en l'aniKin- 

 çant au son du tambour, et le faisait « as- 

 savoir » à tout un chacun. 



Un prospectus américain l'annonçait 

 dernièrement et en reproduisait l'imag-e, 

 ci-dessus figurée : 



Il nous arrive du Japon, dit le prospectus, un 

 fruit vraiment remarquable, qu'on dit être un 

 hybride entre la Fraise ai la Framboise. 



La plante et le fruit que nous avons présents 

 sous nos yeux, nous donne l'évidence de la vé- 

 rité. 



La plante est traçante et forme une touffe 

 basse, donnant des fruits réunis par trois ou plus 

 aux extrémités dos tiyes. 



Le fruit est de forme et d'apparence comme la 

 combinaison qu'on pourra imaginer d'une Fraise 

 et d'une Framboise ; comme grosseur, environ le 

 milieu entre les deux : comme forme, aucuoe des 

 deux, mais quelque chose de chacune. 



Cependant, le fruit est formé de grains analo- 

 gues à ceux de la framboise et d'une belle cou- 

 leur cramoisie, aussi brillante que celle des plus 

 belles fraiseSi 



Ou le dit très prolifique, 1res rustique et d'une 

 saveur délicieuse. 



La plante est très demandée, le fruit étant si 

 extraordinaire, si beau, si savoureux et si proli- 

 fique, qu'il no pourra faire aulrement que d'émer- 

 veiller tous ceux qui le planteront. 



I^a plante existe si bien que j'ai voulu m'en 

 procurer un certain nombre d'e-xemplaires, et j'ai 

 fait venir, en même temps, le cliché assez bizarre 

 que je reproduis ci-contre, représentant le ma- 

 riage du fraisier et du framboisier opéré par une 

 abeille et le produit de cette union. 



On sait que les abeilles sont les grands véhi- 

 cules des hybridations qu'elles opèrent en trans- 

 portant d'une fleur à l'autre les pollens ou pous- 

 sières fécondantes. 



J'ai présenté l'image on question à un 

 de mes amis qui a pris un crayon et m'a 

 donné la solution suivante : 



Fraisier -f- Framboisier = Canard ; il a 

 ajouté: mets cela dans ta collection d'hy 

 brides. Nous sommes venus, comme dit le 

 poète, trop tard, dans un monde trop vieu.v. 

 Il fut un temps ou quatre mille dieux n'a- 

 vaient pas un athée, mais sans remonter 

 aux temps fabuleux, Linné, n'a-t'il pas 

 donné à entendre que la Villarsie était le 

 produit du Ményanthe et du Xc'nuphar ; 



