390 



LYON-HORTICOLE 



acceptions assez différentes pour que cha- 

 cun sache bien de quoi il .s'agit. Mais s'il 

 est relativement facile de savoir d'où vient 

 chancre, au point de vue étymologique, 

 c'est une autre affaire de connaître d'où 

 vient la maladie elle-même. 



Les uns l'attribuent : 



Au sécateur qui mâche le bois ; 



Au soleil, aux coups de soleil ; 



A la grêle ; 



A la gelée ; 



Au terrain humide ; 



A la graine des Pommiers. 



Les autres, à un cryptogame parasite 

 qu'ils ont baptisé Nectria ditissima dont 

 rét((t conidien avait été appelé p?ir Link 

 Tnbei'culm'ia j/iinor. 



11 pourrait bien se faire que ce fussent 

 ces derniers qui aient raison. Cependant, 

 il faut ajouter, comme circonstances atté- 

 nuantes, que les premiers n'ont peut-être 

 pas tort. Nous vivons, nous, pauvres hu- 

 mains, et vous, pauvres arl)res, dans un 

 monde où on se mange mutuellement, et 

 à tour de rôle ; mais « Celui qui met un 

 frein à la fureur des flots, suivant Racine, 

 sait aussi des microbes arrêtei' les com- 

 plots ». Nous ne mourrons pas tous poi- 

 trinaires, quoique nous vivions dans une 

 atmosphère saturée de bacilles de la tuber- 

 culose ; les Pommiers ne sont pas tous 

 victimes du chancre, quoique le Xectrùi 

 pullule dans les forêts de Hêtres et dans 

 les fagotiers, voire le bois mort des autres 

 essences fruitières ou forestières. Il faut 

 au chancre du Pommier, pour croître et 

 embellir, une disposition originelle des 

 sujets, et par-dessus le marché des bles- 

 sures sans lesquelles les germes de la ma- 

 ladie ne pourraient se développer. 



M. Duhamel, dans une note publiée, il 

 y a quelques années, dans le Bulletin de 

 la Société d'iiorticultur-e de VOtnie, écri- 

 vait ce qui suit : 



Le Chancre est une maladie hércditairc • 

 les semis récoltés sur des Pommiers chancres^ 

 ou d'espèces sûres ou aigres, produisent des pé- 

 pins ou plants qui, dès leur naissance, portent 

 en eux le germe très facile à reconnaître du 

 mal eonsiifuli/' des arbres qui les ont produits. 



C'est au collet que ce germe exiife et qu'il 

 peut être reconnu facilement par le moyen que 

 j'indique ci-après. 



Moi/en de connaître les pépins et les ar/ires 

 attaques du Chancre. — Lorsqu'on retaille le 



pépin d'un an pour le mettre en pépinière, il 

 est indispensable de le couper bri/i A brin, avec 

 une serpette bien aiguisée, à deux ou trois cen- 

 timètres environ du collet ; alors on examine 

 très attentivement la taille, et si l'on aperçoit 

 la moindre tache noire, jaune ou brune, soit 

 au cœur, soit au bois, soit au liber, c'est le 

 signe certain que plus tard cet arbre sera chan- 

 cre. 



Plus la ou les taches sont apparentes ou 

 nombreuses, plus vite la maladie se tléclare 

 extérieurement. 



Il faut se garder de planter ces sujets tachés. 

 et si quelques-uns ont échappé à l'observation, 

 au bout de deux ans, lorsqu'on rabat la pépi- 

 nière, on examine encore la coupe avec atten- 

 tion, et si l'on remarque les symptômes ci-dessus 

 indiqués, c'est-ïi-dire des taches sur quelques su- 

 jets, on doit les arracher pour les remplacer. 



Par les mêmes symptômes, les taches, on re- 

 connaît aussi si les arbres qu'on arrache aujour- 

 d'hui dans les pépinières, créées autrefois sans 

 aucun souci d'éviter le chancre, portent en eux 

 le germe du mal. On trou^'e les taches en cou- 

 pant une de leurs principales racines et une de 

 leurs principales branches. 



La présence des taches est un signe certain de 

 leur maladie origi/ielle. Il faut rejeter ces ar- 

 bres qui n'ont aucune valeur, mais un grave dé- 

 faut, celui de faire dépenser une dizaine de 

 francs inutilement et perdre deux ou trois ans 

 au malheureux ignorant qui les achète. 



I^e chancre est malheureusement une maladie 

 incurable. Si à force cFentcnlles et de soins on 

 en cautérise un. d'autres reparaissent et finis- 

 sent toujours par faire mourir le sujet qui en 

 est attaqué. 



M. Lesure, pépiniériste belge, assure 

 que certaines variétés de Pommiers sont 

 absolument réfractaires au chancre et que 

 la variété Lady Sufïield y est inaccessilde. 

 M. Ch. Mohr,-qui s'est beaucoup occupé 

 des maladies des plantes, a publié récem- 

 ment une note, dans le Bulletin iioi-ticole 

 de Lit'ge, où il émet l'opinion ci-dessus 

 relatée, et il ajoute : 



Comme le Nectria est un parasite trauma- 

 tiqiie, il ne peut pénéti'er dans l'épiderme que par 

 une blessure, ou par une taille ou encore par les 

 blessures produites par le puceron lanigère; il 

 peut aussi entamer l'épiderme par les lenticelles 

 (le l'écorcc, lorsque celles-ci sont apparentes. 

 C'est donc Vétat constitutionnel de l'écorce qui 

 rend le Pommier accessible ou non au chancre. 



J'ai vu. dans une pépinière, des arbres absolu- 

 ment sains devenir chancreux à la suite d'une 

 grêle. 



Il faut dniic croire que les germes, dits spores 



