408 



LYON-HORTICOLE 



« Gerljée sui" jatte ». nie disait un 

 bravo Montreuiiiois, au lot collectif de la 

 Société du crû, « il y a de quoi se i-incer 

 l'œil ; » 



Quel dessert exquis! dessert de luxe, me 

 direz-vous. Oui, mais la culture en a été 

 elle-même luxueuse. Le fretin et la ])roduc- 

 tion à tout vent vous donneront un mets 

 non moins délicat, en tout cas plus acces- 

 sible aux bourses modestes. 



Les vallés du Tj-rol produisent la Cdl- 

 viUe sans abri ni ca]>otes préservatrices. 

 Pourquoi nos situations privilégiées en 

 plein air, protégées encore par le voisinage 

 de l'Océan ou de la Méditerranée ne riva- 

 liseraient-elles pas avec les confins de 

 l'Adriatique? 



Cette doyenne de la corbeille de Pomonc 

 éveillera toujours les convoitises du con- 

 sommateur. 



Voici donc noti'o douzaine épuisée. Le 

 panier est remi)li. 



Cependant, dans notre bonne ville de 

 Troyes, les jardiniers et les marchands à 

 la Halle n'hésitent pas à ajouter le « par 

 dessus ». Demandez une douzaine de pom- 

 mes, on vous en donne quatorze. 



Les noix ont les 4 au 100, et les unifs... 

 rien du tout. 



Suivons donc la tradition par un cadeau 

 de deux variétés d'élite : 



i;';//^;ere«rA/(^.frtî<f/re. magnifique pom- 

 me illustréede pourpre sanguin, niùrissanl 

 à l'automne. 



Api rose, miniature à la mine réjouie, 

 aux joues brillantes et p\idiques, à la chair 

 croquante, la joie des enfants, la gaité des 

 desserts jusqu'à la saison prochaine. 



Procurez-vous cette quatorzaine de pom- 

 mes et... vous m'en direz des nouvelles! 



LISTE DES HORTICULTEURS PÉPINIÉRISTES 



DISPENSÉS DU CERTIFICAT D'ORIGINE POUR L'EXPÉDITION DES PLANTES 



Monsieur le Préfet du Khône nous prie 

 de rappeler aux intéressés les instructions 

 suivantes, figurant au recueil des actes 

 administratifs. 



Monsieur le M.\ire, 



Vous trouverez, ci-après reproduit, un extrait 

 «le la Convention phyiloxérique internationale 

 <le Berne, en date du 3 novembre 188L et le 

 texte d'un décret du 2-5 janvier 1890, aux termes 

 duquel « dans les transactions entre les Etats 

 « contractants, l'attestation de l'autorité compé- 

 « tente du pays d'origine, ne sera pas néces- 

 <( saire lorsqu'il s'agit d'envois de plantes prove- 

 « nant d'un établissement porté d(ms les listes 

 <( publices en exécution de Tarticle Ù, .^ <'>. de 

 (( cette Convention. » 



Les pépiniéristes figurant sur la liste officielle 

 étant seuls dispensés de la production d'un certi- 

 ficat d'origine pour l'exportation des produits 

 de leurs pépinières, je vous prie de vouloir bien 

 faire publier un avis informant les intéressés 

 réunissant les conditions mentionnées à l'arti- 

 cle 3 de la Convention. que, pour être inscrits sur 

 cette liste, ils auront à en faire la déclaration le 

 plus tôt possible à la mairie de la commune où 

 est situé leur établissement, 



EXTRAIT DE L.\ CONVK.NTIO.N PlIVLLOXlililQlE INTKR.NA- 

 ÏIO.NALI^ W. lîERNK. V:N DATIÎ Dl' '^ NOVr.MBRi; 1X81. 



Art. 3. — Les plants, arbustes et tous végé- 

 taux autres (pie la rijpte. provenant de pépi- 



nières, de janlins ou de serres, sont admis à !a 

 circulation internationale, mais ne pourront être 

 introduits dans un Etat que par le bureau îles 

 douanes à désigner (1). 



Les dits objets seront emballés solidement. 

 mais de manière à permettre les constatations 

 nécessaires et devront être accompagnés d'une 

 déclaration de l'expéditeur et d'une attestation 

 de l'autorité compétente du pays d'origine (2), 

 portant : 



a) Qii'ils proviennent d'un terrain {plan- 

 tation ou enclos) séparé de loui pied de vigne 

 par un. espace de 20 mètres an moins ou par 

 un autre obstacle aux racines, jugé inffi- 

 sant par l'autorité compétente ; 



h) Que ce terrain ne contient lui-même aucun 

 pied de vigne. 



c). Qu'il n"y est fait ancnn dépôt de celte 

 plante ; 



d) Que s'il y a des ceps phylloxérés. l'ex- 

 traction radicale des opérations toxiques répé- 

 tées, et. pendant trois ans. des investigations 

 ont été faites qui assurent la destruction com- 

 plète de l'insecte et des racines. 



.\rl. !>. — l^es l'ilats contractants 



ifin de 



(1) Liste des bureaux de douane, insérée ci- 

 apr-è.-s, par lesquels peuvent s'effectuer les importa- 

 tions [iiévues par la Convention. 



(2; .Modifié par le décret du 25 janvier 1890, in- 

 séré ci-aprés, relalif à une adjoneliou à l'article 'i 

 (comme tioisième alinéa) à la convention précitée. 



