Descascadorss dg Arroz 2 Café st st st 



* * * * MGELBERG AMERICANO 



Estas machinas para arroz e café, fabricadas ha 19 

 gjcr^ annos nos E^ados da America do Norte, em Syracuse, 

 " ; New- York, pelos fabricantes 



P 



The Engelberg Huller Co. 



Deaoatcador de arro; 



já são sobejamente conhecidas no mundo inteiro onde 

 se planta arroz e em todos os Estados do Brazil, por 

 conseguinte, não são machinas que se vão experimentar. 



dia 



Restituímos o dinheiro se são derem 

 o resultado que garantimos 



Oesoaaoador da café 



para 500 arrojas por dii< 



a MARCA REGISTRADA acim 



rem estas MACHINAS 1 



as imita 



e reclair 



algum 1 



dores. 



As nossas machinas, peia sua SUPERIORIDADE, 

 impuzeram-se di 



ições são sempre, como todos 

 sabem 



UMA. IMITAÇÃO ! N. 



Os nossos N. 1 » 300 • » » 



DESCASCADOBES SE CAFÉ n. í . 150 . > > 



[ue i, N. 5 . «0 » » . 



ram) tudo em u 



CAFÉ e ARROZ beneficiados ..os DESCASCADO- 

 RES qu .tório. 



Peçam os novos catalo 



F. ^ffOST dt'CL 



Empório de machinas para a LAVOURA 

 Rua do Commercio Ko. 44, 46e48-^ SÃO PAULO 



Avenida Central, 13 - BIO DE JANEIRO 



N B. Em nosso escriptorio, tanto em S. Paulo como no Rio de Janeiro, acham-se 

 íunccionando, a qualquer hora, os machinisinos de caíé e arroz. 



